BBC news 2010-01-15 加文本

奥巴马总统表示，美国正在进行有史以来最大的救援活动，帮助在周二遭受大规模地震袭击的海地人民。他说，美国已派遣数千名士兵赶赴海地，加入不断扩大的国际搜救和救援队伍。奥巴马还宣布，美国提供1亿美元的紧急救济资金，在日后的长期恢复过程中，救援资金还会增加。

“海地每一个人都应该明白，此时此刻，我们近代历史上最大的救援力量正在赶赴海地。更多的美国搜救队将抵达海地。在生死关头，更多食物，水源，医生，护士，药品，更多的人，装备和能力都将起到非常重要的作用。”

救援专家和来自中国，法国，西班牙和美国的搜救队已经乘飞机抵达海地。救援物资也在陆续抵达。但是最新的报道称，太子港机场在处理交通方面面临困难，一些航班被迫取消。在废墟一般的太子港的BBC记者表示，目前没有看到任何有组织的救援的迹象。我们的记者Nick Davis亲眼目睹了海地首都太子港的悲惨景象。

我刚刚走过一辆装载尸体的平板式卡车。我甚至数不清这些用毯子做成的临时寿衣中装有多少尸体。尸体的臭气非常可怕，我必须捂着鼻子。许多人望着墓地。这是一个集体墓地。从我在墙上站的这个位置，我可以看到20，30或者更多具尸体被扔在那里。我不确定最终将怎样处理这些尸体。但是目前，他们只是在墓地边缘被堆在一起。

已经在现场的组织中包括无国界医生组织。该组织已经增派力量前往海地帮助已经在现场的许多同事。行动总监Jerome Oberreit在布鲁塞尔发表讲话时向BBC记者讲述了该组织成员目前面临的困难。

“他们进行手术的条件非常艰难。他们缺乏应有的基础设施。所以，对那些压伤综合征，头部受伤，外伤，严重损伤的大量病人来说，非常困难，任务艰巨。所以，在没有必需的基础设施的情况下，我们只能尽最大努力拯救生命。所以，当务之急是建立外科设施，这样才能应对民众的迫切需求。”

联合国表示，现已确认至少36名驻海地联合国职员遇难，多人失踪。

Deborah Mackenzie为您报道最新的BBC世界新闻。

BBC获悉，在几内亚有争议的军事领袖抵达布基纳法索之前，该国总统会见了国际刑事法庭高级顾问。国际刑事法庭正在调查9月份几内亚领袖穆沙˙达迪斯˙卡马拉 (Moussa Dadis Camara) 的军队杀害150多名反对派示威者事件。如果国际刑事法庭签发逮捕令拘捕卡马拉，布基纳法索将不得不将他拘留。在刺杀事件中受伤后，卡马拉一直在摩洛哥接受治疗。

奥巴马总统宣布了相关措施，要求银行偿还政府大规模拯救金融机构期间的贷款。奥巴马表示，他将追回银行欠美国纳税人的每一分钱。Andrew Walker报道。

在金融危机期间，美国政府伸出援手，投资数千亿美元救助银行和其他金融公司，以致人们担心的金融体系的崩溃没有发生。现在，美国政府希望将这些贷款收回。奥巴马提议的新的征税措施旨在弥补政府的损失。这次事件安排反映了银行准备在未来几周发放巨额奖金的事实。这次回收贷款帮助奥巴马向群众表明，他和公众同样关心银行家的薪资。

来自巴基斯坦的报道称，塔利班头目Hakimullah Mehsud侥幸逃脱了美国的导弹袭击。在袭击中，至少12名好战分子嫌疑人被击毙。这次袭击的目标是北瓦齐里斯坦部落地区一个训练营，位于巴基斯坦和阿富汗边境附近。

乌克兰法庭判决，上世纪30年代苏联领袖犯有种族灭绝罪，导致接近400万乌克兰人被饿死。基辅上诉法庭发现，包括斯大林在内的苏联统治者应为乌克兰大饥荒(Holodomor)负责。