BBC news 2010-01-17 加文本

联合国日内瓦总部表示，就后勤工作方面来讲，海地地震是该组织面临的最为严重的灾难，因为当地政府和基础设施建筑完全倒塌。联合国表示，海地机场受阻，道路堵塞，医院内医生寥寥无几。地震发生四天之后，数十万受害者仍未得到救援。在首都太子港，大型货车帮助清理道路上的废墟，以便救援车辆通过。尽管形势严峻，恐怕在海地其他地方更加严重，目前为止受到的救援更少。我们的记者Mark Doyle为我们报道现场的景象。

现场位于太子港西部大约一个小时车程的地方。我驾车经过的几乎每一座建筑都被夷为平地，加固的房顶坍塌到下面的地板上，或者严重倾斜。这里的毁坏程度比首都太子港的景象更加严重。人们纷纷逃到周围的甘蔗地或红树林沼泽地，逃离建筑倒塌的噩梦。我看到人们在唯一一个正常运转的水龙头前排起长队。数十万人现在居住在教堂露天的院子，学校操场和市场上。这里的人们严重受惊。

来自太子港的报道称，大约1,000人因争夺太子港中心商业区的货物而卷入暴力冲突。路透社一名摄影师表示，一群手持匕首，冰锥和锤子的人互相争斗，抢夺倒塌的房屋或商店里的衣服，玩具和其他物品。联合国高级官员Alien Edward警告称，安全威胁会延迟救援物资的分发，几小时之后，事件终于平息。

美国总统奥巴马邀请白宫两位前任，乔治.W.布什和比尔·克林顿募捐支持海地就在活动。奥巴马表示，美国人民与海地人民团结在一起。他说，美国正在发起有史以来规模最大的救援活动。华盛顿，Paul Adams报道。

三位总统暂时抛开过去的分歧，形成统一战线，他们谈到了地震带来的巨大挑战以及他们团结一致援助海地的决心，不仅仅是现在，长期也是如此。克林顿是联合国驻海地特使，他表示，到目前为止，美国政府作出的反应是非同寻常的。这是布什总统离任后第一次重访白宫，他说，恐怖的灾难召唤出美国人民最善良的品质。

美国国务卿希拉里已经乘坐美国海岸卫队飞机抵达海地。飞机还运送了紧急食品配给和其他补给物资。

BBC世界新闻。

伊拉克前总理伊亚德·阿拉维(Iyad Allawi)正式推出一个新的无党派联盟，阿拉维作为领袖参加三月份的议会选举。巴格达，Jim Maura报道。

除了自由非宗教团体和民族主义团体之外，该联盟还称自己为伊拉克集团，包括一些知名的逊尼派领袖在内，其中包括现任副总统哈希米(Tariq al-Hashimi)。此外，最引人注目的还有另外一位卓著的逊尼派领袖Snaha Motlac。有广泛的报道称，他就在499位被正义和责任委员会认为不够资格参选的候选人之一，但是官方还没有正式宣布。这是一个独立的机构，负责根除与前Barth体系有关的人。

六个大国在纽约召开会议，探讨停止伊朗在核项目方面持续违反联合国决议的新方法，但是最终没有做出决定。尽管伊朗方面表示其核项目仅仅用于和平目的，六国还是试图说服伊朗停止其铀浓缩项目。美国期待对伊朗采取更加严厉的制裁，但是中国此前已表示时机不成熟，这次只派遣级别较低的外交官参加会议。

西班牙表示，2009年，通过海路由非洲偷渡的非法移民与前一年相比下降了接近一半，刚刚超过7000。西班牙认为，取得这种成果主要是由于与非洲国家的合作和西班牙边境警力的改善。

数百名国际观察员被派往乌克兰监督周日举行的总统选举。欧洲安全组织OICE表示，现在已有600名观察员到位，18名候选人参选。乌克兰最近进行的民意调查显示最受欢迎的是亚努科维奇(Viktor Yanukovych)，他曾在2004年的选举中败给总统尤先科(Viktor Yushchenko)。尤先科和总理尤利娅·季莫申科(Yulia Tymoshenko)也将参加选举。