BBC news 2010-02-01 加文本

1.The Americans now in detention in Port-au-Prince have insisted from the outset that all 33 of the children they were trying to take out of the country are orphans in desperate need of love and protection.

from the outset从一开始,一开头

例句：Certain problems were apparent from the outset.
      有些问题从一开始就是显而易见的。

2.A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

bar from不准

例句：The news media were barred from the party.
      没有让新闻记者采访这次聚会。

3. In between, there has been some exciting football. A few surprise results played out in front of enthusiastic crowds inside the impressive stadiums.

in between在中间

例句：The car was sandwiched in between two trucks.
      小汽车被夹在两辆卡车中间。

play out演完, 做完

例句：When they played out, there was a smile on their faces.
      当他们演完时, 他们的脸上露出了笑容。

      The children succeeded in playing out the comedy within two hours.
      孩子们成功地在两小时内演完那出喜剧。

4.Afridi, who was Pakistan's captain in the match, apologized, saying he'd acted in the heat of the moment.

in the heat of the moment盛怒之下; 一时激动之下

例句：That were remarks made in the heat of the moment.
      那是一时激动之下所说的话。

      He hit his son in the heat of the moment.
      盛怒中他打了儿子。