正文
BBC news 2010-04-24 加文本
雅典当局高度警戒社会动荡。经验丰富的左翼政治积极分子承认，24小时的罢工和频繁的示威未能说服政府缓解紧缩项目。一名积极分子表示，“我们需要的是工厂和其他雇佣场所无止境的罢工。”社会党政府已经明确表示，他们不会容忍2008年的动乱再度出现，当时，全国各地的市中心遭到肆意破坏，建筑也被烧毁。政府已命令警方应对闹事者更加强势。
美国阿肯色州州长Jan Brewer将加强移民控制的法案签署法律，而就在几个小时之前奥巴马总统还批评过该法案。该前所未有的州级法律赋予当地警方新的权力，可以询问人们的移民状况。阿肯色州与墨西哥接壤，Brewer州长表示，该法律将增强该州对边境的控制。奥巴马总统称这些措施具有误导作用，他还表示，已经授命司法部调查该法案是否违反拉美裔人和其他移民的民权。
美国犹他州一名法官批准行刑队对一名死刑犯执行处决。Ronnie Lee Gardner将是14年来美国第一个面对行刑队的人。Gardner因企图越狱未遂杀害了一名律师而被判死刑。Madeleine Morris报道。
在签署处决Ronnie Lee Gardner的命令时，盐湖城一名法官给这名死刑犯提供了两个选择，死刑注射和行刑队。Gardner选择了后者。该案件重新在犹他州点燃了关于使用行刑队的辩论。俄克拉荷马是自1976年美国恢复死刑以来唯一的另外一个批准行刑队的州，但是目前为止还未使用这种方法处决过任何人。
被错误的指控卷入9.11袭击的一名飞行员赢得了要求赔偿的司法之路。Lotfi Raissi是在阿尔及利亚出生的英国居民。9.11袭击后不久他就在英国被捕。我们的国内事务记者Danny Shaw报道。
Lotfi Raissi被关押在最安全的监狱长达接近5个月的时间，后来一名法官宣布他获释，说没有任何证据表明他和恐怖主义有关。两年前，地区法院表示，Lotfi Raissi是2001年末气氛高度紧张的受害者，命令大臣们赔偿他的损失。司法大臣Jack Straw现在宣布，Raissi有资格获得赔偿。赔偿金额将进行独立的评估，但是可能会高达数十万英镑。
BBC世界新闻。
伊拉克官员表示，周五的祈祷结束时，首都巴格达城内和周围什叶派聚居的地区发生了针对平民的炸弹袭击，造成至少58人死亡。伤亡人数最多的是在萨德尔市，位于首都以北和巴格达南部。目前为止还没有任何组织声称对袭击事件负责，但是巴格达官员已经对基地组织提出谴责，称这次爆炸是为了报复周日两名基地组织高级侦探被杀。
埃塞俄比亚政府表示，通过分发接近2000万顶经杀虫剂处理的蚊帐，死于疟疾的人数减半。政府表示，他们训练了30,000名医疗工作者，并扩展了一些道路系统，到达埃塞俄比亚更加偏远的地区。在非洲，疟疾是导致死亡的主要原因。
一名无神论者散发嘲笑耶稣，伊斯兰和教皇的传单，被英格兰北部一法庭宣判造成宗教骚扰。这名男子名叫Harry Taylor，他说，自己在利物浦约翰列侬（John Lennon）机场散发自制的传单是为了使宗教信仰者转为无神论者。Nick Ravenscroft报道。
其中一份海报的内容是，两个穆斯林举着一个宣传板，要求平等，说明文字则很明显不是女性或同性恋的平等。另外一个则是教皇的卡通图案，手上拿着一个避孕套。Harry Taylor告诉法庭，他对人们的信仰没有任何怨恨，将这些形象留在祈祷室是为了向约翰·列侬表达敬意。约翰·列侬的歌曲“Imagine”提到了一个没有宗教的世界。但是Taylor被判处6个月的监禁，缓期两年执行。
土库曼斯坦举行了自9年前被禁止以来的首次马戏团表演。首都1,500个孩子观看了小丑，大象和骆驼带来的表演。马戏表演，戏剧和话剧均被前领袖Saparmurat Niyazov禁止。Saparmurat Niyazov于2006年去世。
BBC新闻。
手机网站