BBC news 2010-09-15 加文本

“对我来说这是一个很大的解脱，我想感谢每一个国家，每一位官员和每一个在该过程中努力过的人。我感到我要做许多工作来回报这个世界。我的当务之急是帮助我的未婚夫Shane Bauer和我的朋友Josh Fattel获得自由，因为他们不应该继续留在监狱。”

Shourd去年和其他两名美国人因在伊拉克远足时越过伊朗边境，被指控间谍罪而被捕。现在她已经离开伊朗。

美国表示，以色列和巴勒斯坦领袖针对两国人民冲突的核心问题进行了严肃的讨论。美国特使米切尔表示，双方重申了他们希望进行谈判的良好意愿。他说，共同的目标是为两国人民建立两个独立的政府，华盛顿将不遗余力地帮助这次谈判。美国国务卿希拉里·克林顿也参加了会谈。她表示出了乐观的态度，认为和谈一定能够取得进展。巴勒斯坦人表示，如果以色列不在被占领的西岸定居点继续实施部分冻结，他们将在本月末退出谈判。

在最大规模的类似行动中，意大利当局缴获了接近20亿美元黑手党嫌疑人的财产。这些财产属于西西里岛商人Vito Nicastri，他被指控与臭名昭著的西西里的“我们的事业”(Cosa Nostra)黑手党有关。Duncan Kennedy在罗马报道更详细内容。

这个被警方叫做Vito Nicastri的人是一位54岁的企业家。调查人员表示，他们没收了属于Vito Nicastri的价值19亿美元的资产。其中包括40多家公司，西西里岛数百公顷土地，奢华别墅和汽车，以及一艘14米的游艇。意大利内政部长Roberto Maroni称这是“最大规模的对黑手党的财产没收行动”。

智利一名被困矿工的妻子生下一名女婴。她的丈夫Ariel Ticona让她给这个女婴起名叫Esperanza，在西班牙语中的意思是“希望”。Gideon Long发回报道。

周二中午过后，Elizabeth Segovia生下了Esperanza。医生说，这个婴儿重3千克，长48厘米，母女状况良好。分娩的视频将传给Segovia的丈夫Ariel Ticona。自圣何塞煤矿岩石坍塌以来，他和其他32名矿工已经在井下被困了40多天。这对夫妇原本为孩子取名叫Carolina，但是后来改为Esperanza。

BBC世界新闻。

关于其偿付能力的谣言导致数千人排队取款，阿富汗最大的私有金融机构喀布尔银行被中央银行接管。由于报道称喀布尔银行连续出现亏损，储蓄者越来越担忧。喀布尔银行负责为25万名政府雇员发放工资。喀布尔，Quentin Sommerville报道。

阿富汗中央银行通过直接控制喀布尔的业务对其实施救助。中央银行行长Abdul Qadir Fitrat表示，该银行一些高级主管已经被解雇或正在被调查。一些报道称，喀布尔银行在该地区的损失高达3亿美元。该银行主管被批评在银行业务操作方面缺乏透明性，并且对迪拜资产市场进行风险投资。

国际市场上棉花的价格上升到15年来的最高水平。10月份，在纽约市场进行交易的棉花交付价格为每磅94美分。印度的出口限制，以及棉花的另外一个主要生产国巴基斯坦的洪水造成棉花价格的上涨。BBC一位记者表示，对于生产者来说这是一个好消息，而对于纺织业来说则不是。

捷克当局制止了因特网公司谷歌拓展在该国拓展其街景业务。街景通过谷歌搜集的图片为为互联网户用提供全景视图。该服务在一些国家受到投诉，反对者称这侵犯了隐私。

国际足联正在对本月初虚假的多哥球队与巴林进行足球比赛的指控进行调查。巴林以3:0赢得了比赛，但是他们很惊讶多哥队员低劣的技术。两国正在调查比赛进行的背景。有人称一名假装代表多哥队的经纪人安排了这场比赛。

以上就是最新的BBC新闻。