BBC news 2010-10-25 加文本

海地当局表示，过去的24小时，死亡人数和新增病例报告均有所减少。这表明，霍乱疫情的爆发已经逐渐稳定下来。然而，在疫情爆发的中心，圣尼古拉斯医院，医生表示，今天的新增病例和昨日基本一致。现在，人们仍然担心疫情会传播到太子港外围拥挤的难民营。自1月份地震袭击以来，无家可归者一直居住在这里。

伊拉克最高法庭下令新议会重新召集，称议会此前无限期暂停的决定是违反宪法规定的。自3月份的大选以来，伊拉克议会仅召开过一次会议，决定暂停召开议会会议，直到政客们就组建新政府达成一致。BBC驻巴格达一名记者表示，该法庭的决定将迫使议会重新召开，但是不可能打破关于政府高级职位的政治僵局。

意大利当局提出，如果关于那不勒斯附近Terzigno垃圾站的抗议活动停止，将延缓该新的垃圾站的开放。但是附近几个持反对意见的城镇的负责人拒绝了该妥协案，希望关于该垃圾站的提议完全搁置。Duncan Kennedy报道。

连日来，警方和抗议者之间一直发生冲突。冲突的焦点是现存的垃圾站和开放新的垃圾站的计划。居民们认为垃圾站太危险，而且新的垃圾站距离太近。现在，意大利政府试图缓解形势，提出暂时搁置新的垃圾站，并清理现存的垃圾站。政府还提出赔偿。对于总理贝卢斯科尼来说是非常尴尬的。他于两年前上台，承诺解决意大利的垃圾处理问题，尤其是南方地区的问题。

曾经19次征服珠穆朗玛峰的尼泊尔登山名将在他领导的登山队在喜马拉雅一个山峰遭遇雪崩后失踪。负责这次探险活动的机构表示，Chhewang Nima的经验和求生技能意味着他一定能够生存下来。Joanna Jolly报道。

周六，这名尼泊尔登山者在海拔7,000米的Baruntse峰顶系绳索时遭遇雪崩袭击。在Chhewang Nima身后的另外一名夏尔巴登山者说，他被雪的力量推到山的另外一侧。现在，一架救援直升机已经到达现场，但是由于大风，飞机不能从山上的基地起飞。周一将再次进行尝试，到达据信为失踪的登山者所在的山坡。

BBC新闻。

由于两位候选人的支持者之间发生冲突，几内亚第二轮总统选举无限期推迟，从而引发了新的冲突。据称，在吉西杜古市已有几人受伤，商店也被洗劫一空。然而，自周六两名候选人呼吁大家停止暴力以来，整个国家的大部分地区仍然保持平静。

哈萨克斯坦拜科努尔航天发射基地(Baikonur Cosmodrome)在一个航天灾难50周年之际举行了悼念活动。那次灾难造成70多人死亡。当时，苏联正在试射一枚新的火箭，结果发生事故。Marcus George报道。

在俄罗斯，10月24日是航空史上黑色的一天。五十年前的这一天，R-16火箭原型的发射出现严重错误。火箭在发射台上爆炸，将许多工程人员，设计者和官员活活烧死或闷死。关于这次灾难的官方文件记载，许多人在这个巨大的火球中蒸发。苏联当局立即禁止了关于这次灾难的所有报道 ，直到90年代以后才逐渐公开。

阿富汗总统卡尔扎伊暗示，他可能会对即将在今年年底生效的关于雇用私人安全承包人的禁令作出修订。美国提供资金的一些救助项目已经表示，如果该禁令在12月份生效，他们将缩减工作或者直接撤出阿富汗。阿富汗政府表示，这些承包商缺乏责任感。

于20年代初期录制的印度歌曲和故事专辑首次公开，并且可以免费下载。这些专辑由英国殖民主义官员录制，是英国语言的浩大的档案。录制这些的原本目的是教给英国未来的公务员印度的相关方言，以便他们融入工作环境。

BBC新闻。