和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > BBC world news

正文

BBC news 2010-11-26 加文本

2010-11-26来源:和谐英语
巴西里约热内卢警方在该市一个贫穷地区部署了装甲车辆,阻止近日来造成至少30人死亡的暴力风波.公共安全部长表示,已经派遣六辆武警车辆前往该市北部的Vila Cruzeiro贫民窟.五天前,安全力量和毒品走私嫌疑人在这里爆发冲突.官员表示,参与这次暴力活动的有从里约热内卢其他地区被驱逐的犯罪团伙成员。参加这次行动的一名警方巡长表示,他们将坚决制止这次暴力活动.

“总有一天犯罪分子会停止负隅顽抗,但是我们不知道这需要多长时间.然而,尽管犯罪分子不希望看到我们的出现,我们将继续在这里巡查,我们有足够的警力来支持足够长的时间."

欧洲委员会已经宣布禁止在婴儿塑料奶瓶中使用化学品BPA.一段时间以来,国际社会对BPA的使用都非常担忧,加拿大九月份已经宣布BPA这种化学品有毒.Elettra Neysmith报道.

欧洲委员会因担心BPA会对婴儿造成伤害所以采取行动.科学家表示,这种化学品会干扰我们的荷尔蒙系统,从而影响人体的健康成长,身体机能和免疫反应.BPA是全世界最广泛生产的化学品之一,其中的几种用途就是食品包装和聚碳酸酚婴儿奶瓶.疾病防控中心的一项调查发现,使用这种奶瓶喂养的婴儿最容易暴露在这种化学品中,每千克体重每天消耗13微克BPA.

联合国一份报道称,安非他明类型的兴奋剂是东亚和南亚地区最主要的非法药物供应类型.联合国表示,这种很容易上瘾的兴奋剂含有硫酸灰份海洛因,鸦片和大麻,给法律带来严峻挑战.该报道称,由于缅甸的政治动荡和松懈的边境控制,缅甸成为该地区安非他明的主要来源,成为毒品生产和走私的理想王国.

在太平洋上漂流了超过七周的三名青少年男孩现在仍然活着.这三名男孩来自托克劳岛,10月初乘坐一艘小船失踪.搜寻的飞机没有发现他们的任何踪迹,认为他们可能已经死亡.来自新西兰的一名渔民Tai Fredricsen告诉BBC他在距离斐济海岸1,500千米处发现他们的过程.

“那时我的一名同伴正在进行观察,突然发现地平线有什么东西在漂浮.我们驶近之后意识到这是一艘小船,里面可能有人.那里周围没有陆地,没有真正的岛屿,所以我们靠近他们,问他们是否需要帮助,然后他们喜不自禁的说需要。”

BBC世界新闻

土耳其呼吁以色列停止危害中东地区的活动.在黎巴嫩首都贝鲁特,土耳其总理埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)表示,如果以色列对黎巴嫩或加沙地带人民使用飞机,坦克和集束炸弹,他们不会保持沉默。土耳其曾经是以色列的盟国,但是最近两国关系恶化。

波兰检控官表示,一名瑞典新纳粹主义领袖承认命令手下于二月份盗窃二战奥斯威辛集中营中的一个标志.三名波兰人已经因这次盗窃事件被定罪,其他两人已经被控告.盗窃之后不久,这个臭名昭著的印有德文“劳动获得自由”的标志破碎成三片。

梅德韦杰夫表示,俄罗斯希望建立新的国外海军基地,扩大海军在全球的活动范围.梅德韦杰夫表示,俄罗斯目前使用补给船只为舰队提供支持,这非常昂贵,非常低效.他说,俄罗斯向任何伙伴国家承诺,新的基地也会增强他们的安全.

欧洲足联控告皇马教练何塞. 穆里尼奥(Jose Mourinho)违反体育精神,下令几名队员故意被罚下场.另外还有四名队员被控告.我们的体育新闻记者Alex Capstick报道.

指控源于欧冠赛周二皇马和阿贾克斯之间的一场比赛。西班牙队以4:O获胜,但是其中两名队员Xabi Alonso和Sergio Ramos因浪费时间拿到两张黄牌之后被罚下场,因此被禁止参加一场比赛,但是他们错过的比赛并不重要.皇马已经成为小组冠军。穆里尼奥被控操纵队员被罚黄牌,因此在明年二月份的淘汰赛阶段可以以一个清白的历史开始.

BBC新闻