正文

BBC news 2010-12-25 加文本

2010-12-25来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

1.According to reports, the French consortium was chosen following assurances it would include the transfer of military technology.

assurances后面是同位语从句。

同位语从句和定语从句区别

1)同位语从句与定语从句一样，都是用在名词后面。所不的就是：定语从句是修饰限制它前面的名词，因此，它是属于形容词从句。而同位语从句属于名词性从句，它是用来说明它前面的名词内容的，或者说是解释前面名词的内容。

2)同位语从句只用that作为开头（I have no idea除外），属于连词，在从句中不起成分作用，但不可省略。而定语从句是以关系代词、关系副词开头，它们在从句中起句子成分作用（作主语、宾语、表语、定语或状语），作宾语时可以省略。

3)只有在内容方面可以进一步阐明的名词（一般为抽象名词）才能带同位语从句，而几乎任何名词都可以带定语从句。

比较：

(1)The suggestion (that) she has given at the meeting is good.

(2)The suggestion that she should stay in the room is good.

(1)句中that she has given at the meeting这个从句说明了是她提出的建议，不是别人的建议，也就是限定了the suggestion的范围，但并没有说明建议的内容。从结构上分析，that是give的宾语，所以这个从句是定语从句。

(2)句的that she should stay in the room这个从句说明了建议的内容，同时，that只起连词作用，在从句中既不是主语，也不是宾语，但不能省略，所以它是同位语从句。