BBC news 2010-12-26 加文本

联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）发言人告诉BBC ，目前为止，他们已经记录了从科特迪瓦来到利比里亚的14,000名难民．其中大部分来自西部的乡村，大多数都是国际社会支持的总统候选人瓦塔拉的支持者．这名发言人表示，难民们徒步行走了几天的时间，逃离可能会演变为暴力的形势，难民流动仍在继续。同时，现任总统巴博仍然无视国际社会要求他让出权利的呼吁。

巴基斯坦发生一起自杀式爆炸事件，造成至少40人死亡，另外60人受伤．奥巴马总统和国际社会对此提出谴责．据称，爆炸者是一名女性，她袭击了西北部部落Bajaur地区的Khar镇上无家可归者的大规模集会．受害者大部分是反对塔利班分子的部落成员，正在等待联合国的食物补给。奥巴马总统表示，美国将强烈支持巴基斯坦为它的人民追求和平，安全和正义的努力．炮火支持的巴基斯坦武装直升机随后在隔壁的Mohmand地区击毙了40名反叛分子嫌疑人．

中国政府为应对通货膨胀问题，在两个月之内第二次提高利息．亚太地区记者Vivien Marsh报道.

中国人民银行网站上简短的声明表示，一年期存借利率将提高0.25个百分点．通胀率已经达到两年多以来的最高水平，抑制通胀率的上涨是北京政府的首要任务．过去两年，由于中国迅速从全球经济危机中反弹，贷款非常容易。但是新的紧缩政策表明，在一个贫困家庭一半的收入用来购买食物的国家，通货膨胀是非常敏感的。

12名索马里人因涉嫌参与恐怖主义行动在荷兰的鹿特丹被捕．Geraldine Coughlin在海牙报道．

检控官表示，来自荷兰安全部门的密报称，一些索马里人计划很快在荷兰实施恐怖主义袭击．大约20名武装警察对鹿特丹一家电话商店和4座房屋进行了搜查，同时还搜查了南部一个村庄中两个汽车旅馆，但是没有发现武器或炸药．

西太平洋岛国瓦努阿图检测到7.6级强震．目前还没有伤亡或损害报道．地震引发了该地区的海啸预警，随后被取消。

BBC新闻。

尼日利亚总统乔纳森（Goodluck Jonathan）表示，政府会不惜一切代价将周五乔斯城炸弹爆炸的行凶者绳之以法．当局表示，在一系列爆炸事件中，共有32人死亡，70多人受伤．

英国教堂精神领袖坎特伯雷大主教Rowan Williams指控有钱人未能分担财政危机和削减支出带来的痛苦．进行圣诞节布道时， Williams表示，由于许多人面临艰难的境地，大家的信心非常少，只有出现更多团结的迹象的时候，人们的信心才会增长．在传统的圣诞节讲话中，伊丽莎白女王将体育视为凝聚力．在泰晤士河的汉普顿宫发表讲话时，她表示，体育和比赛是增强团队合作精神，建造团体，将不同背景的人团结起来的有效方式。

美国总统奥巴马敦促美国人在圣诞节期间支持美国军队和他们的家人。在他的每周讲话中，他和第一夫人米歇尔表示，美国人要做出贡献不需要成为军队生活的专家．Rajini Vaidyanathan在华盛顿报道。

在繁忙的一周的最后，奥巴马总统发表了圣诞节讲话。在这一周，奥巴马总统获得了关键的立法性胜利--参议院通过了美国与俄罗斯的战略核武器条约，总统还赢得了废除同性恋在军队中公开服役禁令战争的胜利．但是奥巴马总统面临充满挑战的新的一年，他的党派失去了对众议院的控制权，全国经济仍然在努力回到正轨。

为了庆祝圣诞节，斯里兰卡释放了100名前塔米尔猛虎组织叛军。这是被从集中营释放出来的最新一批叛军，自去年塔米尔猛虎组织被政府军队击溃以来，他们一直被关押在那里．政府表示，现在仍有5,000名前叛军被关押．但是国际人权组织和媒体都不允许进入．
BBC新闻．