BBC news 2011-04-21 加文本

短语讲解：

1. Referring to a suggestion that there could be a political solution, which allowed Colonel Gaddafi and his family to remain "on the scene", Mr Ghoga said that was an impossibility.

refer to 提及，谈到
例句：Don't refer to the matter again.
不要再提这件事了。
on the scene 在场，到场，出现
例句：There were many policemen on the scene of the accident.
事故现场来了许多警察。

2. sked about the deployment of military advisers from Britain, France and Italy to help the opposition, Mr Ghoga said none of the foreign advisers had yet arrived in Libya.

arrive in 到达
例句：The steamer arrived in harbor last night.
汽船是昨晚进港的。

3. Speaking to the BBC, one of his close friends James Brabazon, paid this tribute to Mr Hetherington.

pay tribute to 称赞，歌颂
例句：We pay tribute to his courage.
我们赞赏他的勇气。

4. He was much more complicated than just being married to one media or one way of telling a story.

tell a story 讲故事
例句：The old worker tell them a story.
老工人给他们讲故事。

5. He accused his opponents of conspiracies and coups, and urged them to take part in elections.

accuse of 指控，控告
例句：We accused him of taking bribes.
我们控告他受贿。
take part in 参加，参与
例句：He could take part in the contest.
他能参加那次竞赛。

6. During a visit to Washington, Mr Martelly told the American Secretary of State Hillary Clinton he was counting on her to ensure that international aid would be used effectively.

count on 依赖，依靠，指望
例句：They counted on foreign investment to stimulate their economy.
他们想依靠外国投资来刺激他们的经济。

7. This election offered the people of Haiti an opportunity to give voice to their dreams for their country's future.

give voice to 表达，表露
例句：The people gave voice to their distrust of the government by voting against them at the election.
选举时人们通过投票表示他们对政府的不信任。

8. And now it will be up to Mr Martelly and his government to do everything in their power to help achieve those dreams.

be up to 由…负责
例句：Prevention of forest fires is up to you. 
森林防火是你们的责任。

9. A UN source said the peacekeepers would investigate the reports and he'd heard there were around 100 dead and wounded in total.

in total 总共，合计
例句：These products, in total, account for about 80％ of all our sales.
这些产品总共约占我们全部销售额的80％。

10. Several towns have been evacuated, and the flames are now close to Fort Worth, one of the state's largest cities.

be close to 接近。靠近
例句：The church is close to the shops.
教堂紧靠商店。