正文
BBC news 2011-07-25 加文本
短语讲解:
1. The main service attended by the royal family and political leaders took place in Oslo cathedral.
take place发生; 举行
例句:The wedding took place yesterday.
昨天举行了婚礼。
2. Oslo's 17th Century cathedral was filled with families of the dead and those still missing.
be filled with充满着
例句:The hall was filled with persons welcoming him.
大厅里挤满了欢迎他的人。
3. As the day drew to a close, Norwegians continued to pay their tribute to the dead, adding to the carpet of flowers outside the cathedral.
draw to a close渐近结束
例句:It becomes apparent that our trip will soon draw to a close.
毫无疑问,我们的旅行马上就要结束了。
4. Anders Behring Breivik shot dead at least 86 people at an island camp site near Oslo, though at least five others remain missing, and a mini-submarine is searching for them.
search for搜索, 搜寻
例句:We searched in vain for the missing child.
我们到处寻找那孩子, 但没有找到。
5. Police, who have charged Mr Breivik with both crimes, say he has told them he acted alone.
charge with指控…犯有罪
例句:He was falsely charged with robbery.
他被诬告犯有抢劫罪。
6. Jon Brain reports on what the Norwegian authorities have been finding out about the gunman.
find out发现, 看穿, 揭发
例句:We soon found out that he was a secret agent.
我们很快就查明他是个间谍。
7. The badly needed aid consisting of beans, rice and oil was distributed to families in the town of Bardera in Gedo region, northwest of the capital Mogadishu.
consist of由…组成
例句:The atmosphere consist of more than 70% of nitrogen.
大气中含有 70% 以上的氮气。
8. Khartoum hopes the new currency will prevent the north from being flooded with old notes from South Sudan.
prevent from阻止, 防止
例句:His prompt action prevented the fire from spreading.
他的果断行动制止了火势的蔓延。
9. Messages lamented the loss of her talent at the age of 27 and said her legend would live on.
live on继续活着; 继续存在
例句:He's ninety, but still he lives on.
他90岁了, 还健在。
10. Israeli archaeologists have put on display a tiny golden bell thought to be 2,000 years old, which was found last week underneath the old city in Jerusalem.
put on上演, 演出; 展览
例句:We are going to put on an exhibition of cultural relics next Tuesday.
我们下周二要举办一个文物展览。