正文
BBC news 2012-01-13 加文本 讲解翻译
1. recommend vt.推荐, 介绍, 赞许某人[某事物];劝告, 建议
例句:The committee has recommended that the training program (should) be improved.
委员会建议培训计划应当改进。
2. leak vt.使泄露
例句:He denied that he had leaked the news to the press.
他否认曾将这则消息泄漏给新闻界。
3. distribute vt.分配, 分给;散发; 散播; 分布
例句:They had distributed the lands among the peasants.
他们把土地分给农民。
4. disrupt vt. 使混乱, 扰乱,使中断,打乱
例句:An accident has disrupted railway services into and out of the city.
一场事故使得进出该城市的铁路交通陷入混乱。
5. subsidy n. 补贴, 津贴, 补助金
例句:Food subsidies are necessary for keeping down the price of dairy products and bread.
食品补贴对控制乳制品和面包的价格是必要的。
6. violate vt.违反, 违背;亵渎;侵犯, 妨碍
例句:The noise violated my sleep.
噪音妨碍了我的睡眠。
7. glee n. 欢喜, 高兴
例句:Soon her glee turns to fear.
很快她的欢欣变成了恐惧。
8. term n. 任期; 期限
例句:An American President's term of office is four years.
美国总统的任期是四年。
9. unstinting adj. 极为慷慨的, 大方的
例句:I can’t speak too highly of the unstinting help I received.
我对我得到的慷慨帮助无论怎样称赞都不会过分。
10. contempt n. 轻视, 轻蔑
例句:Her contempt for foreigners was obvious.
她对外国人的蔑视显而易见。
11. scrap vt. 废弃,丢弃; 取消; 抛弃; 报废
例句:In the end, the decision to scrap the project was unanimous.
最后,大家一致决定放弃这一项目。