正文
BBC news 2012-01-14 加文本 讲解翻译
1. Combined with bad news from Greece about the debt talks going on there, it shows that the euro crisis is well and truly back on the agenda.
go on进行
例句：We could hardly have gone on without your help.
要是没有您的帮助, 我们很难取得进展。
2. The United States has described the release of political prisoners in Burma as a substantial step towards democratic reform.
describe as描述为
例句：I should describe the attempt as a failure.
我认为这次尝试失败了。
3. We will start the process of exchanging ambassadors with Burma. We will identify a candidate to serve as US ambassador to represent the United States government and our broader efforts to strengthen and deepen our ties with both the people and the government.
serve as充当, 担任
例句：The general had served as a soldier in the earlier war.
在早期的战争中, 这位将军曾当过士兵。
4. This is a lengthy process, and it will of course depend on continuing progress and reform.
depend on依赖, 依靠
例句：All living things depend on the sun for their growth.
万物靠太阳生长。
5. But in urban areas, many hundreds, perhaps thousands of civilians have also been rounded up in successive police raids.
round up使聚拢; 集中
例句：We rounded up some friends to play poker and drink beer.
我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌。
6. There have been so many no one is sure of the total number detained.
be sure of坚信，确信
例句：She is sure of passing the exam .
她确信她会通过考试。
7. A court in Norway has ordered a new psychiatric evaluation of Anders Behring Breivik, who was found to have been legally insane when he carried out a bomb attack and mass shooting last July.
carry out执行; 贯彻
例句：He carried out the plan in very detail.
他一丝不苟地执行那项计划。
8. He was 87 and had suffered from ill health for a long time.
suffer from患(某种病); 受(某种病痛)折磨; 因(疾病)而痛或不舒服
例句：You must have suffered from a cold.
你一定是感冒了。
9. He's accused of creating a website that allowed people to view films and television shows for free
accuse of指责, 控告
例句：We accused him of taking bribes.
我们控告他受贿。
10. The WBA said it was concerned about a number of questionable decisions by the referee and the presence of an unauthorised man apparently distracting the judges during the scoring process.
be concerned about关心,挂念
例句：We are concerned about his welfare.
我们关心他的健康。
手机网站