BBC在线收听下载:乌克兰东部亲俄罗斯份子组织公投

BBC news 2014-05-12

BBC News with Jerry Smit.

In parts of Eastern Ukraine, people have been casting their ballots in unofficial referendums organized by pro-Russian groups. The militants thus swear the residents supported self-determination. One polling station organizer told the BBC this meant independence from Kiev. Aethon Les has more. “If you believe people who were organizing this referendum, then they are saying the turnout has been spectacular. Figures were well above 70% if these were they are saying. Whether or not, it actually means that as many people as they say turned out to vote I think they will find out fairly shortly within the next few days. One of the main people who organized that, leader of the self-styled electoral commission of the Donetsk republic said this vote, whatever it is in the end, does not mean that was still being parts of Ukraine, neither does it mean that we suddenly become a part of Russia. Is this can be a process? What process exactly where we will be at a lead? I think these are all the things which we should not be able to know the answer, too.”

The South Sudan rebel leader, Riek Machar, says he is still committed to the peace agreement signed on Friday with the government, even though he says the government violated the ceasefire. The Sudanese Information Minister has accused the rebels of violations of the agreement but said the government would not break it. Stephen Sackur who's been speaking to the rebel leader, says the situation seems confused. “There is something very strange going on here, because Riek Machar said that the South Sudanese president were responsible for the death about the 20,000 Dinka people, he accused the president of inciting ethnic hatred and he said that the president was not even in control of some of the forces fighting in his name, he said that Ugandan troops and troops that, fighters that were coming in from Darfur inside Sudan, were continuing to fight on behalf of president Kiir and have no intention of respecting a ceasefire.”

The French President Fracois Hollande has offered to host a summit on the Islamist militant group Boko Haram. Mr. Hollande said he had spoken to the Nigerian president Goodluck Johnathan and would invite leaders of neighboring countries affected by the group activities. The profile of Boko Haram has risen considerably since it abducted more than 200 school girls last month.

***省略一段***

World News from the BBC

Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei has reiterated Tehran's rejection of any international move to curb its missile production. Ahead of the latest round of negotiations on Iran's nuclear ambitions, the Ayatollah said any expectations that Tehran would limit its missile program were stupid and idiotic. He called on the Iran’s Revolutionary Guards to mass produce missiles.

Scientists in Germany have found a way to make dreams more powerful. They have discovered that by sending a very weak electrical signal across the brain of a sleeping patient, they can change how the individual dreams. Julian Bedford has more. “To sleep, the chance to dream, but researchers at the Goethe University in Frankfurt say they can make those dreams more vivid by the application of low frequency electric signals. These stimulate the gamma way activity in the brain that in a conscious state is typical of self-awareness. And it does the same to the unconscious mind, allowing the dreamer not just to dream, but to be aware that he or she is dreaming, and to some extent, control a plot. The scientists hope that the discovery will allow them to treat mental illnesses.”

Manchester City football club has won the English Premier League for the second time in three years, sealing their triumph with an emphatic 2-0 victory of West Ham. The home win was enough to guarantee the title despite the victory for their closest rivals, Liverpool.

The Queen's Baton for this year's Commonwealth Games in Glasgow has returned to British soil after travelling most of the way around the world. It's arrived in the Channel Island of Jersey, where to have received by the Olympic diver Tow Daley. For the next 72 days, the baton will be carried across the length and breadth of Britain and Northern Ireland before being welcomed into the Stadium in Glasgow on July 23.

BBC News