BBC在线收听下载:印尼请求美国帮助搜寻失踪飞机

1.He was a veteran, going way back to Iran-Iraq war, he was clearly someone to be reckoned with.

be reckoned with 被加以考虑

This is one of the most powerful exercises we do in my seminars, but even without supervision you can turn it into a force to be reckoned with!
这是在我的讲座中所做的最具感染力的现场实验之一，而且即便是在缺乏监督的情况下，你也可以将之转变为一股不可忽视的力量。

Women have become a force to be reckoned with in the affairs of the world.
在世界事务中，妇女已成为一支不可忽视的力量。

2.Syriza are opposed to the austeriy and stands the good chance of winning the elction.

stand a good chance of 有相当把握，大有希望

Why don't you enter the competition? I think you stand a good chance of winning a prize.
你为什么不参加比赛？我认为你大有获奖的希望。

You stand a good chance of being chosen.
你有希望会被选中。