黑帮成员洗心革面 踏上正途

音频下载[点击右键另存为]
每个人都会犯错。即使曾经是黑社会的成员，即使曾经犯过毒，也都有重新来过的机会。
所以，我们不应该因为自己以前犯过的一些错误而一蹶不振。打起精神来吧！

I was the gang member. I was the drug dealer.

I turn out the worst of all my brothers, you know, and bared in jail.

There was a time these men could not be together on the same Los Angeles street corner.

Two years ago, could you have seen yourself working side by side like this?

No.

Why?

We have come from different backgrounds. So …

Different gangs?

Different gangs.

Today, former gang rivals Richard Lious, says a crew at local markets, car pool together to their jobs, and work side by side installing home solar systems. 

We treat each other like normal human beings.

Are you guys gonna to run it all the way up?

Albert Thernay learned the trade by taking solar installation classes paid for by Home Boy industries, a community organization that’s been working with parolees and former gang members for more than 20 years.

We got Holgage.