和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 英语听力材料

正文

商标纠纷增加的背后

2012-03-01来源:CRI
短语讲解:
1. Last week, a court session over the dispute opened in Shanghai. The court ruled in favor of Shenzen Proview Technology regarding the use of the iPad name, and called for distributors to stop selling iPads in China; which may be rather difficult to enforce.

in favor of赞成...;支持...;有利于...
例句:All in favor of this proposition will please say “Aye”.
请所有赞成这项提议的人讲一声“赞成”。
call for要求
例句:The letter calls for an investigation of the facts.
来信要求对这些事实进行调查。

2. He accused the company, based in east China's Fujian province, of building its business around his name in Chinese and his jersey number without his permission.

accuse of指责, 控告
例句:We accused him of taking bribes.
我们控告他受贿。

3. Regardless of these trademark disputes, speculative entrepreneurs in China are looking to cash in on the meteoric rise to stardom of basketball player Jeremy Lin.

regardless of不管, 不顾
例句:Regardless of danger, he climbed the tower.
他不顾危险地爬上了高塔。
look to依靠〔指望〕(某人或某事)
例句:She has always looked to her parents for advice.
她总是指望她的父母替她出主意。
cash in on靠…赚钱,乘机利用
例句:She cashed in on her real-estate investments.
她在房地产的投资上赚了钱。

4. S.H.L stands for Lin Shuhao, Lin's Chinese name.

stand for代表, 表示
例句:UN stands for the United Nations.
UN是联合国的缩写。

5. Lawyer Yao Jing sheds light on this topic

shed light on为...提供线索, 对...透露情况, 使...清楚地显出, 阐明...
例句:She has told them nothing that could shed light on her husband's whereabouts. 
她没向他们提供任何有关她丈夫下落的线索。 

6. Yao Jing adds that a number of international brands do not pay attention to trademark registration within China; hence, they are not under the protection of the Trademark Law of China.

pay attention to注意,关心
例句:No attention was paid to his advice.
他的建议没有引起注意。

7. As demonstrated by recent cases regarding trademark disputes, a number of experts believe that Chinese people are more aware of intellectual property rights compared to several years ago.

be aware of意识到
例句:Are you aware of the danger?
你意识到危险吗?
compare to与…相比
例句:The writer was compared to Shakespeare.
把这个作家与莎士比亚进行了比较。