和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 英语听力材料

正文

去海边千万不要把身体埋进沙子里,可能感染钩虫!

2018-07-26来源:和谐英语

A Florida beach trip left a teenage boy with painful hookworm infections all over his feet, according to reports.

据报道,一名少年在佛罗里达的一次海滩之旅中整个脚都被钩虫感染了,疼痛难忍。

Michael Dumas, 17, was on a mission trip last month to Pompano Beach where he and other teens spent a day relaxing and enjoying the sun, news station WMC-TV reported.

据WMC-TV新闻电视台报道,17岁的迈克尔.杜马斯上个月在庞帕诺海滩参加教会夏令营,和其他少年在那里享受着阳光,轻松地度过了一天。

While at the beach, Michael was buried by friends in the sand, where he became infested with parasitic worms, according to the news station.

这家新闻电视台说,迈克尔被朋友们埋在沙滩的沙子里,从而感染了寄生虫。

“He was buried in the sand for fun and it has become our nightmare,” his mom Kelli Mulhollen Dumas wrote on Facebook.

他的妈妈凯丽.马尔霍伦.杜马斯在Facebook上写道:“他被埋在沙子里找乐子,结果乐子变成了我们的噩梦。”

The teen developed painful, itchy rashes soon after the beach visit.

这名少年在结束海滩玩耍后不久就长出了又痛又痒的疹子。

He visited a doctor who determined that he had multiple hookworms living under his skin, including one that was three inches long, according to the news station.

电视台还说他去看了医生,医生认为他的皮肤下有多只钩虫,其中一只有三英寸长。

His mom said he was treated with four different medications, which cost in total more than $1,300.

他的母亲说,他接受了四种不同的药物治疗,总费用超过1300美元。

The family is now warning others about the dangers of the beach.

这家人现在都在警告其他人注意海滩上的危险。

“He is in pain and this is AWFUL,” the mom wrote on Facebook. “Never be buried in sand or allow your children to be either!”

这位母亲在脸书上写道:“他很痛苦,这太可怕了。永远不要被埋在沙子里,也不要让你的孩子被埋在沙子里!”