初中英语人教版九年级05

[04:11.23]他们带来了疾病,岛上的居民再也不像以前那样了.
[04:14.35]Many more people died and by the 1800s
[04:17.14]很多人死了,到了1800年
[04:19.92]there were only a little more than 100 islanders alive.
[04:22.95]岛上的居民仅仅超过100人.
[04:25.98]After Easter Island became part of Chile in 1888,the population increased.
[04:30.55]1888年复活岛成立了智的一部分,人口不断增加,
[04:35.12]Now there are about 2, 000 people living on the island.
[04:38.00]现在大约有2000人住在岛上.
[04:40.87]People have started raising the Moai again,
[04:43.15]人们重新开始把毛埃的雕像竖立起来,
[04:45.44]even though no one knows why they are there.
[04:47.92]仅管他们不知道它们为什么在这里.
[04:50.40]Many people from all over the world come to see the Moai,
[04:52.92]世界各地的人们都去看毛埃,
[04:55.44]because they are such a mystery. No matter what the reason,
[04:59.36]因为他们太神秘了,无论是出于何种理由,
[05:03.28]whether they were set up by people from Peru or by aliens from space,
[05:07.41]无论它们是由秘鲁人还是由外星人树立起来的,
[05:11.54]they are still looking out over the ocean mysteriously!
[05:14.62]它们仍然在神秘地遥望着大海!
[05:17.70]Lesson 23 1 Read and act
[05:23.53]第23课  1.阅读并表演
[05:29.35]What are you doing with that, that...What is that?
[05:32.13]你做什么事情带那个,那个...那个是什么?
[05:34.92]It's a kind of radio for sending messages out into space.
[05:37.95]它中间间隔开,有几分像无线接收装置
[05:40.98]Why do you want to do that?
[05:42.86]你为什么去做那个?
[05:44.74]What if aliens put up the Moai to send us a message?
[05:47.57]万一外星人树立毛埃是要给我们发消息呢?
[05:50.41]I'd like to let them know that we want to talk to them too.
[05:53.03]我想让他们知道我们也想和他交谈.
[05:55.66]Do you really think that there are aliens out there?
[05:58.09]你真的想知道那边有外星人吗?
[06:00.52]Well, I'm not sure.But what if there are?
[06:03.55]当然,但是我不确信要是有呢?
[06:06.58]Then they may get my message.
[06:08.40]那么他们也许能给我信息.
[06:10.23]Well, yeah. By the way,what is your message?
[06:12.96]是的,顺便问一下,你发什么信息呢?
[06:15.69]"Earth is a cool place! If you get this message,
[06:18.83]地球是个凉爽的地方如果获得那个消息,
[06:21.96]please write me back.
[06:23.54]"请给我回音."
[06:25.12]Lesson 24  3 Solve the mystery
[06:33.09]第24课  3.解决神秘的事情
[06:41.06]Rachel came into the classroom Monday morning and there was a note in her desk.
[06:44.62]星期一的早上,雷切尔走进教室,有张小纸条在她的课桌上.
[06:48.19]It said,if you want to have fun,meet me in room 306 after school.
[06:53.87]写着:如果你想知道一些有趣的事情,下课后到306房间来找我.
[06:59.55]Rachel looked around.She was the first one in the classroom.
[07:03.38]雷切尔看了看四周.她是第一个到教室.
[07:07.21]No one else was there.After the first class,she showed the note to Jim and said,
[07:11.99]没有其他的人在这儿.上完第一节课,她把纸条递给吉姆并对他说,
[07:16.77]"I'd like to know who sent me this note.Did you give it to me?
[07:21.14]"我想知道谁把这张纸条给我.是你给我的吗?"
[07:25.52]"Jim read the note and told Rachel that he hadn't written the note.
[07:28.99]吉姆看后告诉雷切尔他没有写过这张纸条.
[07:32.47]The next class began.Rachel had a difficult time listening to the teacher
[07:36.54]第二节课开始了.雷切尔没有心思听老师讲课.
[07:40.62]because she kept wondering about the note.
[07:42.94]因为她对这张纸条感到很疑惑.
[07:45.27]She always cleans her desk before she leaves for home.
[07:48.15]她总是在回家之前清理桌子.
[07:51.04]Yesterday she didn't see the note in her desk.
[07:53.82]昨天她并没有看见有纸条在她课桌上.
[07:56.60]This morning,she wasthe first one in the class.
[07:59.58]今天早上,她第一个到教室.
[08:02.56]There was no one around,so how did the note get in her desk?
[08:05.98]四周没有人,这纸条怎么会在她的课桌上呢?
[08:09.40]After class she asked Li Lei about the note.
[08:12.19]下课后她问李雷关于纸条的事情.
[08:14.97]He said that he hadn't written the note,either.
[08:17.35]他说他也没有写过这张纸条.
[08:19.72]Rachel wasn't sure if she should go after class to meet this person.
[08:23.11]雷切尔没有确定,她要不要在下课后去见那个人.