和谐英语

初中英语人教版九年级03

2012-08-31来源:和谐英语

[04:05.00]过了一会儿,他们来到了矮树丛.田凤突然停止不前.
[04:08.97]Listen! Li Hua didn't hear anything.Look!She looked but saw nothing.
[04:13.35]听!李华没有听到什么?看!她看但没看到什么?
[04:17.72]The sun was shining very brightly,
[04:19.71]阳光很耀眼,
[04:21.69]so Li Hua put her hands over her eyes to see better.
[04:24.52]所以李华把手放到眼睛的上面以便看得清楚一点.
[04:27.34]From behind the bushes something was moving.It was huge!
[04:30.67]从矮树丛的后面有什么东西在移动.它很巨大!
[04:34.00]It was more than one metre high and nearly three metres long.
[04:36.88]它超过一米高,接近有三米长.
[04:39.77]Mr Li guessed it must weigh about 140 kilos.
[04:42.70]李先生猜它可能有140公斤重.
[04:45.62]Its yellow tongue was long and moved very quickly.
[04:48.10]黄色的舌头很长并且很灵活地移动.
[04:50.59]So this was a real dragon!Just then Tian Feng told everyone not to move.
[04:54.86]是一条真正的龙!这时,田凤告诉任何人不要动.
[04:59.13]However,the dragon didn't notice them.It was looking at something else.
[05:02.85]然而,这龙没有注意到他们.它在看其它的东西.
[05:06.57]Nearby,Li Hua saw a deer.It seemed to be ill and fell to the ground.
[05:10.75]附近,李华看到一头鹿.它看起来好像病了,躺在地上.
[05:14.93]In the next moment,the dragon was running to the deer.
[05:17.47]又过了一会,这龙跑向这头鹿.
[05:20.00]It made a quick bite in the deer's leg and it was a poisonous bite.
[05:23.12]很快地咬住了鹿的腿,这一口是致命的.
[05:26.24]Soon other dragons came running to the deer, too.
[05:29.03]很快其它的龙也奔向了那只小鹿.
[05:31.81]While they were eating,the larger dragons kept pushing the smaller ones away.
[05:35.14]当它们吃的时候,这大龙赶走了它们.
[05:38.47]Some of the small dragons were less than one metre long and no more than 20 kilos.
[05:42.05]这些小龙没有一米长,没有20公斤重.
[05:45.63]These little ones had to wait to eat.All dragons have very sharp teeth.
[05:49.31]这些小龙在等待吃.它们有锋利的牙齿.
[05:52.99]Li Hua closed her eyes.When she opened them several minutes later,
[05:56.57]李华闭上了眼睛.过了几分钟,当她睁开的眼睛的时候,
[06:00.15]she didn't see any of the deer left.
[06:02.58]她什么也没看到有任何的鹿留下来.
[06:05.01]Words And Expressions 4
[06:18.07]dragon               Komodo               believe in           mysterious
[06:23.35]n.龙                 n.科莫多岛           相信;信任;信仰       adj.神秘的
[06:28.62]nature               the Pacific          jungle               palm
[06:33.50]n.自然界             太平洋               n.丛林;密林          n.棕榈(树)
[06:38.37]ancient              lizard               brave                tour
[06:43.08]adj.远古的           n.蜥蜴               adj.勇敢的           n.旅游;游览
[06:47.80]Bali                 eastern              Indonesia            lie(lay,lain)
[06:54.32]n.巴厘岛             adj.东方的           n.印度尼西亚         v.位于(某方向)