CNN News:英女王丈夫菲利普亲王今秋退休 不再参加公开活动

阿祖兹：数十年来，爱丁堡公爵菲利普亲王一直陪同英国女王伊丽莎白二世出席公开活动。二人于1947年结婚，伊丽莎白二世于1952年2月6日登基，自那时起，菲利普亲王每年都陪同女王出席数百个公开活动。但是昨天，英国发表声明称菲利普亲王将减少公开露面。
cnn新闻的马克思·福斯特将从伦敦白金汉宫带来详细报道。
cnn国际记者马克思·福斯特：清晨时分，白金汉宫召开紧急会议。高级别官员参加了为特殊声明而召开的会议。声明称菲利普亲王将不再出席官方活动。
我们得知，他并没有生病，他即将迎来96岁的生日，这是他本人做出的决定。他只是不想再出席公开活动。
英国女王将继续履行职责，出席各种官方活动。只不过我们不会再看到菲利普亲王陪伴在她左右。不过，声明表示菲利普亲王会时不时地选择参加一些公开活动。这表明皇室其他成员要代替他出席公开活动。
我们知道威廉王子和剑桥公爵夫人将抵达伦敦。我们会看到他们出席更多活动。当然，查尔斯王子也会出席更多活动。
这是渐进式过渡。白金汉宫将控制过渡进程。
查尔斯王子是下一任国王，他出席公开活动的次数将增加。菲利普亲王几乎不会再出席官方活动。英国女王公开露面的次数可能也会减少。
菲利普亲王将不再出席公开活动。他以失言而闻名。多年以来，他说了一些非常不同寻常的言论。不过显然，他想休息了。现在是他退休的时候了，我们不会再看到他出席公开活动。这是英国历史和皇室历史的重大时刻。
马克斯·福斯特白金汉宫报道。