CNN News:特朗普政府废除DACA移民计划 80万人受影响
2017-09-08来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
DACA计划实行5年以来,对近80万人产生了直接影响,虽然这些人可能并不是以合法方式进入的美国,但是他们可以合法留在美国。
记者:童年入境暂缓遣返计划由巴拉克·奥巴马总统在2012年推出。这项计划允许在童年时期非法进入美国的年轻移民申请可续签的两年期签证。这样一来,他们就可以美国合法工作,避免被驱逐出境。
哪些人有申请资格?
那些在2007年前进入美国、到美国时未满16岁,以及那些在2012年6月15日即DACA计划生效前未满31岁的人。申请者目前必须在学、拥有高中学历,或为退伍士兵。申请者必须无犯罪记录。
需要注意的是,这一计划不能使申请者获得合法的永久居住身份,也不是赋予公民身份。但是,这些移民可以获得驾照、信用卡并在银行开户。
一项近期调查发现,DACA计划的受益者中,有5%的人自己创业,有17%首次买房。一些批评人士认为,DACA计划违法宪法,因为奥巴马动用行政令推出了这一计划,没有得到国会批准。他们还指出,DACA计划促进了非法移民,因为这项计划预示,即使你非法进入美国,也有方法能让你留在美国。
阿祖兹:从昨天的情况来看,全美在这个问题上存在分歧。支持特朗普政府决定的人表示,现行的移民法必须实施。但是那些反对总统决定的人在全美各地进行了公开示威,他们说他们要“留在这里”。
政府废除DACA计划的决定不会立即生效。至于那些合法地位将在未来六个月内到期的人,特朗普政府计划接受他们的延期申请。这使国会有时间就涉及年轻人的法律达成一致,这些年轻人是非法进入美国或非法被带入美国的人。
国会山方面,支持废除DACA计划的人表示,特朗普总统在做正确的事情,因为在决定美国移民政策时,前总统奥巴马一开始就应该经过国会的同意,但他没有这么做。反对者则认为,特朗普总统的决定可能会使家人分离,导致被驱逐者无处可去。多名民主党议员和共和党议员表示,他们愿意共同努力,一起想出解决方法。