CNN News:超20国驱逐俄罗斯外交人员 美关闭俄驻西雅图总领馆
2018-05-23来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
卡尔·阿祖兹在乔治亚州亚特兰大市的cnn中心为大家报道世界各地的新闻。谢谢大家抽出10分钟时间收听我们的节目。
超过20个国家要求部分俄罗斯外交人员离境。这被视为国际社会对英国的支持,本月初一名前俄罗斯间谍及其女儿在英国中毒。英国认为“很可能是俄罗斯毒害了这对父女”,二人目前还活着,但情况严重,目前在一家英国医院接受治疗。
俄罗斯否认牵涉其中,称这些指控是“胡说八道”,俄方表示他们没有动机毒害这名前间谍,而且也没有制造袭击中使用的那种毒药。但是包括美国在内,其他多个国家均相信英方称俄罗斯可能牵涉其中的推断。在英国宣布驱逐超过20名俄罗斯外交人员做为回应之后,其他国家纷纷采取类似举措。
美国是英国的亲密盟友,美国要求60名俄罗斯外交人员离境,并关闭俄罗斯驻华盛顿州西雅图的领事馆。这被认为是迄今为止特朗普政府对俄罗斯采取的最严厉外交行动。
俄罗斯表示对美国的决定深感遗憾,不过有一些国家支持俄罗斯。例如,中国呼吁各国摒弃冷战思维,避免采取任何激化与俄罗斯冲突的举措。看起来美国不会接受这个建议。
cnn记者米歇尔·科辛斯基:虽然目前我们还未得知俄罗斯总统弗拉基米尔·普京会对这一史无前例的举动作何回应,但是我们知道俄罗斯驻美国大使已经做出了明确警告,用他的话说,美国会意识到这是严重错误。作为回应,特朗普政府警告称,如果俄罗斯驱逐美国外交人员——我们完全相信俄罗斯会这样做——那美国可能会采取其他针对俄罗斯的措施。
现在我们来看一下这起行动的规模。目前已有25个国家参与史上最大规模的驱逐俄罗斯外交人员的行动。
这次也是美国驱逐俄罗斯外交人员人数最多的一次。在被驱逐的60人中,12人为俄罗斯驻联合国工作人员,其余为俄驻美外交代表机构工作人员。
美国将完全关闭俄罗斯驻西雅图领事馆,因为该领事馆的地理位置靠近一个潜艇基地。实际上,政府目前甚至不将这些人称为外交人员。而是直接称他们为间谍,政府认为他们是激进的情报收集者,将他们驱逐出境后,美国会更加安全。