CNN News:美英法联合打击叙利亚 俄罗斯伊朗谴责
2018-06-19来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
今天的节目先来介绍一下具体情况,以及人们对叙利亚及周围地区现状的反应。
空袭由三国军舰、战斗机和轰炸机实施。此次空袭是对本月初发生的一起化学武器袭击做出的回应。这起袭击在叙利亚反对派控制的城镇杜马造成数十人死亡。英国、法国和美国指责叙利亚政府制造了这起化武袭击。叙利亚及其盟友俄罗斯则否认这一指控。
周五实施的导弹发射旨在打击三个特定地点,分别是叙利亚首都大马士革一家科学研究中心以及叙利亚西部城市霍姆斯附近的两家化学武器机构。美国军方称这些地点是叙利亚化学武器项目的核心。
美国总统唐纳德·特朗普:我们今晚所采取行动的目的是要对化学武器的生产、扩散和使用形成强大的威慑力。
阿祖兹:特朗普总统和美国军方表示,周五的任务已经完成。
俄罗斯表示,这起空袭违反国际法,而且不利于“政治解决叙利亚危机”。叙利亚的另一个盟友伊朗则称这一空袭是重大罪行。美国的盟友以色列表示支持空袭,他们支持美国不允许化武袭击的政策。
美国驻联合国大使表示,如果发生更多化武袭击,美国仍会“装弹上膛准备开火”,发动袭击。
这起空袭的有效性存在争论。叙利亚政府表示,一些目标没有完全被摧毁。
而美国军方提供的卫星图像显示的结果则正相反。
五角大楼表示,所有目标都被成功击中。叙利亚的盟友俄罗斯表示,大多数导弹被叙利亚防御系统拦截。