CNN News:尼加拉瓜爆发改革抗议活动 阿富汗选民登记中心遭炸弹袭击致57死

今天首先来关注中美州。上周末，尼加拉瓜发生暴力抗议事件，该国已部署军队保护尼加拉瓜政府大楼。主要问题是：尼加拉瓜的社会保障制度，政府拨出资金帮助那些可能退休的人或残疾人。
尼加拉瓜的社保体系一直处于支出大于收入的状况中。为了保持平衡，政府计划增加劳动人口和公司需要支付的社保额度，同时减少退休人员的社保补助。
这些改革不得人心。抗议活动不断加剧，随后演变为暴力事件。抗议者和警方之间爆发冲突，至少造成10人死亡。
示威者在首都马那瓜投掷石块并纵火，警方则发射催泪瓦斯和橡胶子弹来回应。
人权组织指责尼加拉瓜政府用真子弹应对示威者。目前我们不知道这是否属实。
尼加拉瓜政府周五表示，他们已开始同抗议者对话。据中央情报局的消息显示，尼加拉瓜是西半球倒数第二个最贫穷的国家。
现在，来关注南亚。饱受战争摧残的阿富汗今年发生了多起恐怖袭击。而昨天发生的恐袭是其中一起最致命的袭击。
恐袭发生在阿富汗首都喀布尔的一处选民登记中心，袭击发生时人们正在参加地方和政府选举。一名自杀式炸弹袭击者引爆炸弹，造成57人死亡，超过100人受伤。ISIS恐怖组织宣称对这起袭击负责。世界各地的政府官员均公开指责这起袭击。
阿富汗政府承诺帮助受影响者，并表示选举会继续举行，恐怖分子不会阻止阿富汗民众的意愿。