CNN News:英格兰地区将再次实施封锁措施

今天的节目首先来关注大西洋彼岸的英格兰，该地议员正在讨论是否再次实行全国封锁。如果议会通过，封锁将于周四生效。
英国首相鲍里斯·约翰逊宣布的封锁计划将持续到12月初。学校和超市将可保持开放。
健身房、理发店和服装店需要关门。酒吧和餐厅只允许提供外卖食品。
英格兰民众将被要求呆在家里，除非他们需要去上班、上学或去杂货店。他们也可以离开家去户外锻炼或去看医生。
这些措施只适用于英格兰，而不适用于苏格兰和威尔士等英国其他地区。
首相约翰逊此前曾表示，他希望避免再次封锁，但是和欧洲其他地区一样，最近冠状病毒在英格兰的传播不断加速。首相表示，英格兰现在必须采取行动，实行封锁措施以遏制新冠肺炎。
英格兰首席医疗官说表示，如果不实行封锁，该区域的医院可能在数周内满负荷运转。但英国商会表示，新的限制措施将对那些竭尽全力保持安全营业的企业造成毁灭性打击。
因此，这是一个有争议的决定，就像其他欧洲国家一样，这些国家在宣布新的限制措施后爆发了一些暴力抗议事件。