CNN News:冬季风暴席卷美国 得州遭遇断电

cnn10分钟新闻主持人卡尔·阿祖兹：由于冬季风暴席卷美国，各地气温随之下降。我是卡尔·阿祖兹。谢谢大家抽出时间收听cnn10分钟新闻。
政府报告表示，在彼此相邻的48个州中，有45个州降雪。降雪发生在周二早上。当时只有佛罗里达州、佐治亚州和南卡罗来纳州没有下雪。这场雪覆盖了除阿拉斯加和夏威夷以外全美73%以上的地区。
这是自2003年开始有记录以来美国覆盖面积最大的一次降雪。对人们来说，在雪中玩耍很有趣，但如果他们之后无处取暖，那就不好玩了。
这是个严重问题，足以导致西弗吉尼亚州，肯塔基州和得克萨斯州进入紧急状态。得州（又称孤星之州）中部地区的积雪已超过10英寸。该州所有地区的气温都低于冰点。这使得该州电网的需求量升至创纪录水平，随后导致电力供应中断。
昨天有数百万得州民众无法取暖。一些人撤离到避难所，或者将车开到外面的街道和车道上取暖。
能源官员表示，有限的天然气供应是问题的一部分。冻结的风力涡轮机也是如此。据估计，它们产生的电力占得州总发电量的25%，但冰暴导致部分发电厂关闭或冻结。