Have A Nice Day 每天一歌 好听英文歌 经典英文歌

Have A Nice Day

美偶中的Melinda Doolittle 是一位令人难忘的选手

虽然止步于三强,但她的实力得到了很多人的肯定,连最苛刻的Simon都对她给出了溢美之辞

可能很多人喜欢她是因为她有了得的唱功

但是我最喜欢她的低调，她的谦虚内敛，她的亲切的笑容

。。。

我想,即使她走下了美偶的舞台

人生也一样会发出异样的光彩

因为金子总是会发光的

音频下载[保存到本地收听]

Have A Nice Day

Why you wanna tell me how to live my life?
为何 你要告诉我该如何过我的生活?
Who are you to tell me if it's black or white?
你是谁 要告诉我那是黑还是白?
Momma, can you help me try to understand
妈妈,你能帮助我试着了解吗?
Is innocence the difference 'tween a boy and a man?
一个男孩和一个男人之间的区别就在于单纯吗?
My daddy lived to die, that's just the price that he paid
我爸爸过着漠然的生活,那正是他付出的代价
Sacrificed his life just slaving away
牺牲了他的生活只是拼命工作


Oh, if there's one thing I hang onto that gets me thru the nite
哦,是否有件我牢牢坚守的东西 使我熬过黑夜
I ain't gonna do what I don't want to; I'm gonna live my life
我不会去做我不想做的事情,我要过我自己的生活
Shining like a diamond, rolling with the dice
像钻石一样闪烁,和骰子一起翻滚
Standing on the ledge, I show the wind how to fly
站在悬崖边,我向风儿展示如何飞翔
When the world gets in my face, I say Have a nice day
当我面对这世界时 我说 过美好的一天吧!
Have a nice day
过美好的一天吧

Take a look around you; nothing's what it seems
望望你的周围 看起来似乎没什么东西
We're living in the broken home of hopes and dreams
我们生活在希望和梦想的破碎之家
Let me be the first to shake a helping hand
让我作那首先挥动帮助之手的人
Anybody brave enough to take a stand
任何足够勇敢坚定不屈的人
I've knocked on every door on every dead-end street
我已敲了每条死巷的每一扇门
Looking for forgiveness and what's left to believe
找寻宽仁之心和遗留下的信仰

Oh, if there's one thing I hang onto that gets me thru the nite
哦,是否有件我牢牢坚守的东西 使我熬过黑夜
I ain't gonna do what I don't want to; I'm gonna live my life
我不会去做我不想做的事情,我要过我自己的生活
Shining like a diamond, rolling with the dice
像钻石一样闪烁,和骰子一起翻滚
Standing on the ledge, I show the wind how to fly
站在悬崖边,我向风儿展示如何飞翔
When the world gets in my face, I say Have a nice day
当我面对这世界时 我说 过美好的一天吧!
Have a nice day
过美好的一天吧

Oh, if there's one thing I hang onto that gets me thru the nite
哦,是否有件我牢牢坚守的东西 使我熬过黑夜
I ain't gonna do what I don't want to; I'm gonna live my life
我不会去做我不想做的事情,我要过我自己的生活
Shining like a diamond, rolling with the dice
像钻石一样闪烁,和骰子一起翻滚
Standing on the ledge, I show the wind how to fly
站在悬崖边,我向风儿展示如何飞翔
When the world gets in my face, I say Have a nice day
当我面对这世界时 我说 过美好的一天吧!
Have a nice day
过美好的一天吧

Now when this world keeps trying, to drag me down
此刻当这世界继续尝试,尝试把我拖垮
I've gotta raise my hands to stand my ground
我必须举起手来坚持我的信念
Well I say, have a nice day
我说,过美好的一天吧!
Have a nice day
过美好的一天吧

观众的热情支持依然不能挽回本届美国偶像冠军大热门的意外失利，Melinda Doolittle在上周星空卫视转播的《美国偶像》第六季倒数第二场的比赛中被意外PK下舞台。当结果宣布时，现场一片嘘声和口哨声，不少观众纷纷表达自己内心的不满，以至于最后几分钟的现场局面陷入一片混乱之中。

　　Melinda Doolittle的意外失利显然令三位参赛者都非常惊讶，但Melinda很快镇静下来并向两位晋级角色的选手表示祝贺，她的“优雅转身”显然令支持者对Melinda更加疯狂。美国众多的媒体将此次Malinda的失利称为美国偶像史上最令人震惊和令人失望的事实，不仅令人沮丧，而且令人深感不公。有评论这样写道，当晚人们听到了“音乐天使折翼”的泪声。

　　Melinda Doolittle显然是一位具备专业水准的业余歌手，擅长蓝调、摇滚、灵魂与流行经典等各种类型的歌曲，多才多艺的表演令不少人对Melinda的获胜充满信心，Melinda也一向备受评审喜爱。除了Malinda的Fans对Malinda的此次失利表示不解，一向看好Melinda的Simon Cowell也在当晚比赛结果宣布后表现出难以掩饰的惊讶和苦恼，表达了对Melinda不幸出局的同情和对其的高度评价。“如果在历届美国偶像比赛中，有一位选手自始至终就具备冠军相，那人就是Melinda。”一向刻薄的Simon也毫不吝啬自己的溢美之辞。

　　纵使此次Malinda未能顺利进入最终决赛，但是几乎所有的人都对Melinda表示了非常高的评价。CBC报道，在比赛结果宣布后，另一位评委Randy Jackson称Melinda是“所有赛季最出色的选手，所以应当值得骄傲”。

　　在Melinda退出比赛之后，“偶像”是否会上演一场没有质量的决赛，不少评论纷纷如此担忧。观众的表达更为激烈，称没有Melinda的比赛将是美国偶像有史以来最沉闷的决赛，他们将不再收看这场“被毁了的美国偶像”。

　　由于Melinda现场表现实力出众，因此人们对于此次失利的结果都难掩失望之情，美国几乎所有的主流报道均指出这种结果是“令人担忧的、令人震惊的”。Melinda此次与实力不相称的落败究竟是否公平，只有Fox news评论认为，至少在事情变得丑陋之前，Melinda这样被淘汰也许是种不错的结果。也有人提出，“美国偶像”也许应该考虑改变投票的方式，让专业评委与观众票选各占一半的比例。

更多精彩好歌，往期回顾