Memories 每天一歌 好听英文歌 经典英文歌

《Memories》 --追忆    

Download Audio

Memories

回忆

In this world you tried

在这个你为之奋斗的世界里
Not leaving me alone behind.

别把我一个人丢下
There's no other way.

没有别的办法
I prayed to the gods let him stay.

我向上帝祈祷让他停留
The memories ease the pain inside,

回忆清除着内心的痛苦
Now I know why.

现在的我了解了

All of my memories keep you near.

所有的回忆都是使能再次接近你
In silent moments imagine you here.

在寂静无声中想象着你的存在
All of my memories keep you near.

所有的回忆都是使我们再次接近
Your silent whispers, silent tears.

你无声的低语，无声的落泪

Made me promise I'd try

我发誓我曾经努力
To find my way back in this life.

努力地想回到这样的生活中
I hope there is a way

我希望有那么一种方式
To give me a sign you're ok.

给我个讯息，让我了解你一切OK。
Reminds me again it's worth it all

让我忆起一切都值得
So I can go on.
这样我才能继续上路
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
Your silent whispers, silent tears.

Together in all these memories

在我所有的回忆里
I see your smile.

可以看见你的微笑的面孔
All the memories I hold dear.

在回忆里再次拥紧你
Darling, you know I will love you

亲爱的，你知道的，我会一直爱你
Til' the end of time.

直到没有止境的那一天

All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
Your silent whispers, silent tears.

All my memories...




乐团成员

专辑名称：Memories
专辑艺人：Within Temptation
专辑类型：EP 1CD
专辑语种：英语,荷兰语
专辑风格：Melodic/Symphonic/Gothic Metal
专辑音质：256Kbps CBR MPEG1.0 layer3 联合立体声
发行公司：G.U.N. Records / BMG
发行地区：荷兰
发行时间：2005年1月18日

Sharon Den Adel - Vocals
Ruud Jolie - Guitar
Martijn Spierenburg - Keyboards (ex-Voyage)
Jeroen Van Veen - Bass (ex-Voyage)
Robert Westerholt - Guitar
Stephen van Haestregt - Drums (Ambeon, Paralysis (Hol))

Within Temptation成立于1996年,自从荷兰的美声歌德金属乐团The Gathering，约莫于95、96年开始，在欧洲大放异彩之后，使得这样的美声式柔美金属乐型式，逐渐受到愈来愈多乐迷的喜爱，The Gathering的音乐风格也对相当多的新生代乐团产生启发和影响，而The Gathering的影响力有多大，从同为荷兰乐团的后生晚辈Within Temptation和After Forever身上就能听得到！

1996年，吉他手Robert Westerholt离开其原属的乐团The Circle(后来更名为Voyage)，希望另组新团以展开全新的开始，首先他找来他的女友Sharon den Adel担任主唱，接着他又邀请The Circle的前团员加入，于是bass手Jeroen van Veen和吉他手Michiel Papenhove两人决定跳槽来新团，最后，他们再找来一位鼓手Dennis Leeflang，Within Temptation就这样正式成军。不过此时他们仍缺一名keyboard手，很快地这个位置就由Robert的弟弟所补上，WT的阵容也终于抵定。

97年年底鼓手Ivar离团，并由Ciro Palma入替。98年期间，WT除了参与了Dynamo'98，并继续一些演出之外，也推出了一张EP。进入99年后，WT决定暂停演出活动，并开始着手新专辑的创作，而Ivar也在此间重新归队。
2000年,是个变化很大的一年。他们接到邀请去参加在Benelux举行的一次盛大的庆祝活动经过一年多的潜沉，Within Temptation终于在2000年末发表了第二张正式专辑，同时此张作品也同步推出了2CD的特别版，多收录了一张制作精致的CD-ROM，除了有乐团介绍、团员照、一个小game及一首bonus曲外，也包含了几首WT现场演出的video，看到女主唱Sharon在表演时，穿着大礼服狂甩头的模样实在是令人惊讶的！

Within Temptation可说是一支表现出色的荷兰美声派gothic乐团，汲取前辈The Gathering的悠扬气氛作风，再更专注于乐曲的情感呈现，并以女主唱Sharon飘渺的动人音色为主轴，2000年末所发表的第二张专辑，不论在各方面都较上张专辑成熟相当多，乐团焦点Sharon明显能听出她唱腔上的进步，除了音色更为浑美外，在转音及高音表现上也都更显出色！而这张专辑的乐风走向则变得更为柔美，金属成份不但大为地减少，death腔的运用也已不复见，改而加入部份男女唱诗班的合唱演出，曲式的编写可说是针对Sharon所量身订作，完全突显出Sharon的美妙音色。

事实上从专辑封面上Sharon装扮成天使的模样，以及背后的光明景像，就隐约透露出音乐的明亮走向，而确实优美的管弦乐、钢琴、诗唱表现，和抒情的曲式，使这张专辑中已完全不带一丝歌德的暗黑感，因此称其是歌德已不恰当，WT可说已转型为美声美旋律金属。




精彩好歌，往期回顾