和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > Fox News Radio

正文

Fox News:美国面临边境危机(1)

2021-03-31来源:和谐英语

现在与我们连线的是白宫新闻秘书珍·普萨基。珍,欢迎再次做客“福克斯周日新闻”。很高兴来到这里,克里斯。让我们先来说说边境危机,看看拜登总统上周对此有何评论。关于非法移民的全面激增,拜登表示,一切都没有改变,每年都会这样。但国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯说,我们正在加快步伐,在西南边境遇到比过去20年更多的人。那谁对谁错?国土安全部长还是总统?克里斯,首先,在特朗普政府的最后几个月,来边境的人增加了31%。自从拜登总统上任以来,增长了大约29%。但我们的重点是解决问题。在过去的一周里,我们重新开放了——或者说我们开放了几个设施,这些设施将提供近7000张床位,这样我们就可以把这些儿童从边境巡逻设施转移到庇护所。我们还采取措施加快边境问题处理。边界仍然关闭,它是不开放的,我们拒绝大多数成年人,但我们这里真正谈论的是儿童,以及我们如何用最安全和最人道的做法来处理。你知道,在百分比上可以糊弄,但绝对数字这些是创纪录的数字。目前有1.8万名举目无亲的未成年人被美国拘留。每天有500到800个新纪录被创造出来。嗯,克里斯,我们的目标是采取不同于上届政府的方法。我们不会让18岁以下的孩子重新踏上这段危险的旅程。他们正在逃离具有挑战性的经济环境、飓风和某些情况下的起诉。这并不意味着他们可以留在美国。这意味着他们的案件得到了裁决,我们希望人道地对待他们,确保他们在案件裁决时处于安全的地方,这就是我们要说的。在头两个月里,总统和你们都在痛苦地讨论如何保证对美国民众透明。但以下是他在新闻发布会上所说的允许记者进入的具体设施,这些设施是由海关和边境巡逻队管理的。看一看。这些已经设置,只要我们开始启动,你们就可以访问。我想说清楚,总统先生,那要多久?我不知道。唯一能让我们知道5000名未成年人在他的边境巡逻设施里的情况有多糟糕的方法就是国会议员们自己发布的这些照片。

珍,这些孩子现在生活在这样的环境里,他们不会生活在这样的条件下,从现在开始总统说一切都会得到解决。那么,为什么不将记者和摄制组放在一起,向美国民众展示那些边境巡逻设施现在发生的事情呢?克里斯,我们绝对致力于此,总统致力于此,我致力于此,马约卡斯部长致力于此。就在上周,我们有台摄影机——什么时候?--包括——允许——上周向福克斯新闻提供进入庇护所的录像。我们想提供进入边境巡逻设施的通道,我们意识到,我们正处于新冠疫情之中。我们要保护这些孩子的安全,保护员工的安全。但我们——我们绝对致力于透明化,让媒体能够进入边境巡逻设施,我们正在努力尽快完成这项工作。但要澄清的是,珍,你让一个摄制组进去看HHS的设施。我们在说什么——啊。——是边境巡逻设施,拘留室,你知道——我——有一条法律——让我说完——他们在那里的时间不能超过72小时,很多人在那里呆了10天。在这一点上,就允许记者进入边境巡逻设施而言,你的透明度不如特朗普政府。好吧,首先,克里斯,特朗普政府拒绝面对边境的孩子,并且送他们回到危险的旅程,或者从他们的父母的怀抱中夺走孩子。我们不会那么做的,我们绝对会允许摄像头进入边境巡逻设施。我还要说,我们致力于解决问题。这就是为什么我注意到,我们重新开放或开放了三个有近7000张床位的设施,以便让这些儿童更快地离开边境巡逻设施。我们完全同意这些地方不适合儿童,我们的重点是解决问题,并尽快转移他们。我们也在确保在边境更快地处理孩子的问题,有些孩子带着电话号码和口袋。可能是父母的,我们要确保打破繁文缛节,尽快把他们送到父母身边。我们换个话题。总统强烈支持众议院通过的、目前正由参议院审议的投票权法案。但是看看HR-1,众议院投票权法案中的一些东西。它为国会竞选活动提供公共资金。它把重新划分从州立法机构手中夺走,为特区成为一个州打开了大门。现在,你可以争论这些是好主意还是坏主意,但是为了得到两党的同意,为了与共和党达成妥协,总统会考虑支持去掉其中一些因素,只关注投票权吗?