高中英语人教版高二下01

[08:16.59]然后他很快就成为世界著名人物。
[08:18.91]From that time on Einstein was greatly respected
[08:21.58]从那以后，爱因斯坦很受人们尊敬
[08:24.24]as the leading scientist of the century.
[08:26.58]作为世纪科学领导人。
[08:28.92]The First World War(1914-1918) had brought him great sadness.
[08:33.15]第一次世界大战给他带来极大的悲伤。
[08:37.38]He had taken Swiss nationality in 1901
[08:42.74]and therefore did not have to join the army,
[08:44.96]在1901年他拿到了瑞士国籍，因此他不需要参军，
[08:47.18]as Switzerland did not take sides in the war.
[08:49.71]因为瑞士没有参加战争。
[08:52.24]However,he thought that the war was a terrible thing.
[08:54.82]他仍然认为战争是一件很恐怖的事。
[08:57.39]All through his life he believed that fighting and killing in wars was wrong.
[09:00.67]他一直都认为战争和屠杀是不对的。
[09:03.95]What he wanted to see was an end to all the armies of the world.
[09:06.93]他最想看到的是世界和平。
[09:09.90]When Germany was ruled by Hitler in the early 1930s,
[09:12.99]二十世纪三十年代初，当德国被希特勒统治时，
[09:16.07]Einstein,who was a Jew found it impossible to continue living in Germany.
[09:19.90]爱因斯坦被发现是犹太人，而不可以继续生活在德国。
[09:23.72]His friends were beaten,or taken away,or their homes were destroyed.
[09:26.90]他的朋友战争失败后，或被带走或是他们的家被毁坏。
[09:30.07]While he was in America,
[09:31.79]当他住在美国时，
[09:33.52]Einstein wrote a letter to a newspaper to say that these acts were wrong.
[09:36.85]爱因斯坦给报社写了一封信，诉说这些行为是错误的。
[09:40.18]It meant that he would never be able to visit Germany again.
[09:42.96]它的意思也就是说他不能再次拜访德国了。
[09:45.74]That is why Einstein and his family left Europe for the USA in 1933.
[09:49.98]这就是为什么爱因斯坦和他的家人在1933年离开欧洲去美国的原因。