高中英语人教版高三1 11

[06:02.40]This is a most troublesome case.
[06:06.55]P:Greetings!Please be seated.Antonio,and is this your agreement with Shylock?
[06:16.11]A:It is.
[06:18.75]P:Then Shylock must be merciful.He must have mercy on Antonio.
[06:26.90]S:Why must I have mercy on him?Tell me that!
[06:31.55]P:Mercy brings good.Mercy falls like the gentle rain from the sky upon the earth.
[06:41.21]It blesses those who give it,and those who receive it.
[06:47.69]We should learn to show mercy to others.Do you still ask for this pound of flesh?
[06:56.05]S:I ask for what is mine by law!
[07:00.41]B:I offer ten times the money that Antonio has borrowed.
[07:06.16]Please change the law a little so that we may save Antonio.
[07:13.01]P:Use your head a little,sir!We cannot change a law.
[07:20.06]If one law is changed,then people will later want to change other laws.
[07:27.71]S:Oh,wise young judge!
[07:31.37]P:Let me see this agreement,this promise of Antonio to you.
[07:38.14]S:Here it is. P:I see.According to the law,
[07:44.69]Shylock may have a pound of flesh to be cut off by him nearest to Antonio's heart.
[07:54.36]Be merciful!Let me destroy this paper. No?Then,Antonio,be rearndy.
[08:05.54]And Shylock,take your knife and prepare to do the deed.
[08:12.20]S:Oh,learned judge!Oh,wise young man!
[08:17.55]P:Have you brought anything to weigh the flesh?
[08:22.20]S:Yes.I have everything ready here.
[08:27.06]P:Do you have a doctor,Shylock,to stop Antonio's blood?
[08:33.02]S:That is not in the agreement.
[08:37.49]B:That fox!
[08:41.01]P:Do you wish to say anything,Antonio?
[08:45.45]A:Only a little.Goodbye,Bassanio.Don't be sad for me.
[08:52.61]Tell your wife about me and how much I loved you.
[08:57.16]If Shylock cuts deep enough,I'll pay him back with all my heart.
[09:04.81]B:Let me take you in my arms and say goodbye.
[09:09.17]I love you more than my own life,more than my wife,and more than all the world.
[09:18.03]P:Your wife would not be pleased to hear you say that.
[09:23.38]S:We are wasting time.
[09:27.33]P:Take your pound of flesh!
[09:32.00]I declare the court allows it and the law gives it to you.
[09:38.25]Lesson 43
[09:47.10]1 Reading comprehension
[09:51.54]THE MERCHANT OF VENICE(2)
[09:55.51]Shylock advances towards Antonio and prepares to use his knife.
[10:02.64]P:Wait!There is something else.
[10:08.21]Antonio has promised to give you a pound of his flesh.
[10:14.45]But he has not promised to give you any of his blood.
[10:19.62]If you let one drop of his blood fall,
[10:24.67]you will lose all your land and all your money.
[10:30.91]S:Is that the law?
[10:34.17]P:That is the law.You wanted justice,so you shall get justice,more than you wanted.
[10:45.33]S:I will take the money.Give me three times more than Antonio borrowd from me.
[10:52.41]B:Here it is.
[10:55.36]P:Wait!Shylock would not take the money earlier.
[11:03.72]All he wanted was right to be done.
[11:08.37]That is all he can have now.You must cut off one pound of flesh,no more,no less.
[11:18.11]And not one drop of blood must fall .
[11:23.26]Shylock turns and starts to leave the court.
[11:28.40]P:Wait,Shylock.The law of Venice says that if anyone tries to kill
[11:34.65]or murder any citizen of Venice,
[11:39.30]everything that he owns shall be taken away from him.
[11:44.94]One half of his money and his goods shall be given to the city of Venice
[11:52.02]and the other half shall be givev to the person he has tried to kill.
[11:59.57]His life shall be at the mercy of the Duke.
[12:04.53]Therefore,go down on your knees and beg the Duke for mercy.
[12:11.61]S:Good sir,I beg for mercy and beg your pardon.
[12:18.17]D:I shall not have you killed.
[12:22.01]But as your punishment,half of your money is now Antonio's.
[12:28.07]You must give the other half to the city of Venice.
[12:33.03]S:Take my life too!My money and goods are as dear to me as life itself.
[12:40.19]They are my only comfort.
[12:44.34]When you take those away from me,you also take my life.
[12:50.22]A:I shall be happy to give up my part of Shylock's money.
[12:56.07]Shyock must promise to leave the money upom his death