洪恩环境英语第七册课本 01

[00:40.00]Maria,I have to run. You look busy.
[00:40.50]噢，天哪。我得快走了。玛丽亚，我得走了。
[00:41.00]I am.Can you help Jake?He's at the Stamford Hotel.
[00:41.50]是的。你能帮帮杰克吗？他在斯坦福德宾馆，
[00:42.00]He's looking for Abbott Larkin,President of International Computer.
[00:42.50]他正在找阿伯特.拉金——国际计算机公司的总裁。
[00:43.00]Abbott Larkin?In Stamford?That seems odd.
[00:43.50]阿伯特.拉金吗？在斯坦福德？这有点怪。
[00:44.00]It does seem odd.He's talking about a merger with NIT.
[00:44.50]这事确实有点怪，他正在与NIT公司谈合并的事。
[00:45.00]It sounds like a good story.
[00:45.50]听起来这是个很不错新闻。
[00:46.00]It sounds like a great story.And I'm late for a doctor's appointment.
[00:46.50]听起来这是个很棒的新闻，我不能按时赴与医生的预约了。
[00:47.00]Anne and I have to see the doctor about the baby.
[00:47.50]我和安妮得去看医生，检查一下孩子的情况。
[00:48.00]That's right,Anne's pregnant.How does she feel?
[00:48.50]好的。安妮怀孕了，她感觉怎么样？
[00:49.00]Not good.She feels sick.You know.
[00:49.50]不太好，嗯，她有点恶心。
[00:50.00]How do you feel?
[00:50.50]你感觉怎么样？
[00:51.00]I'm afraid.Babies scare me.Does that seem silly?
[00:51.50]我有点担心，要有孩子了，我真感到惊慌失措。这看起来是不是有点傻？
[00:52.00]No,it doesn't seem silly,Steven.I think it's normal.
[00:52.50]不，一点都不傻，史蒂文。我想这很正常。
[00:53.00]Take care of Anne.I'll help Jake.  Thanks.
[00:53.50]照顾好安妮，我来帮杰克。谢谢。