洪恩环境英语第九册课本 10

[00:38.50]我会想着做些改变。你会雇新员工吗？
[00:39.00]No,I wouldn't hire new people at first.I wouldn't fire anyone.I'd wait.
[00:39.50]不，我不会一开始就雇新员工。我也不解雇任何人，我会等等看。
[00:40.00]Good advice,Maria.So,if you were me,you would buy the new station.
[00:40.50]好建议，玛丽亚，那么如果你是我，你会买这家电视台吗？
[00:41.00]Right,But Sam.I have a question for you.
[00:41.50]是的，但是，山姆，我也有个问题问你
[00:42.00]What's going to happen to WEFL?
[00:42.50]WEFL 会发生什么变化？
[00:43.00]I havee to sell my share of WEFL so I can buy the California station.
[00:43.50]我会把WEFL 的股份卖掉，这样才能买加利福尼亚的电视台。
[00:44.00]Sell it?I just talked to a businees friend of mine.
[00:44.50]把WEFL 给卖了？我刚刚和一个生意人上的朋友谈过了，
[00:45.00]He wants to buy it.You're the first to hear the news.
[00:45.50]他想买。你是第一个知道这个消息的人。
[00:46.00]You're selling WEFl and moving to California?
[00:46.50]你要卖掉WEFL 搬到加利福尼亚去？
[00:47.00]Maria,I wouldn't be worried about it if I were you.
[00:47.50]玛丽亚，如果我是你，就不会担心这个问题。
[00:48.00]I'll miss you,Sam.I'd be happier if California weren't so far away.
[00:48.50]山姆，我会想你的。如果加利福尼亚离这儿不那么远就好了。
[00:49.00]Well,this is my last question for you,
[00:49.50]好了，这是我问你的最后一个问题
[00:50.00]will you come to my new station and be the producer?
[00:50.50]你愿意到我的新电视台来做制片人吗？
[00:51.00]California?A new station?
[00:51.50]到加利福尼亚去，一个新电视台？
[00:52.00]Think about it for a day or two.Can you give me an answer by Wednesday.
[00:52.50]考虑一两天，星期三之前回答我好吗？
[00:53.00]By Wednesday?I'll try.
[00:53.50]星期三之前？好吧，我尽量。
[00:54.00]On Thursday morning,the new owenr and I want to tell the staff about the sale of WEFL.
[00:54.50]周四早上新老板和我将要向员工宣布出售WEFL 的事，
[00:55.00]We want to tell them before Jake finds out and does a big story on it.
[00:55.50]我们得在杰克抓住这事大做文之前告诉他们。
[00:56.00]Yes,if Jake found out,the story would be in the news immediately.
[00:56.50]是的，如果杰克知道了，这事马上就上新闻了，
[00:57.00]Who's the new owner,Sam?
[00:57.50]谁是新老板，山姆？
[00:58.00]will he be a good boss?
[00:58.50]他会是个好老板吗
[00:59.00]He won't fire anyone,will he?No,no,Don't worry about him,
[00:59.50]他不会解雇任何人，对吧？不会的，不用担心他。
[-1:00.00]Just think about California.
[-1:-0.50]想想加利福尼亚吧。
[-1:-1.00]I need to know more about the station,
[-1:-1.50]我需要进一步了解这个电视台，
[-1:-2.00]and about the news show.and about everything.
[-1:-2.50]台里的节目，台里的每个细节。
[-1:-3.00]Come on,let's go to dinner and I'll tell you everything.
[-1:-3.50]走吧。我们一块吃饭，我来跟你说说详细情况。