赖世雄初级美语Lesson 80 I'm Good at Cooking

 

Marty: Are you good at sewing?
Becky: No, but I'm good at cooking. What about
          you?
Marty: I'm not good at cooking, but I'm fond of
          eating.
我擅长烹饪
马蒂：你对缝纫很在行吗?
贝基：不，但我对烹饪很在行。你呢?
马蒂：我对烹饪不在行，但我却很喜欢吃。
song4
Tennessee Waltz
    I was dancing with my darling to the
"Tennessee Waltz" when an old friend I
happened to see. Introduced her to my loved
one and while they were dancing, my friend
stole my sweetheart from me. I remember
the night and the "Tennessee Waltz." Now I
know just how much I have lost. Yes, I lost
my little darling the night they were playing
the beautiful “Tennessee Waltz.”
歌曲4
田纳西华尔兹
    我和爱人随着田纳西华尔兹起舞时，碰巧遇见一位老朋友。
我把她介绍给我的爱人，当他们俩在跳舞时，我朋友偷走了我的
爱人。我记得那一夜和那首田纳西华尔兹。现在我知道我的损失
有多大。是的，就在那一夜他们播放那首动听的田纳西华尔兹
时，我失去我的爱人。