和谐英语

地道美语听力练习:网上开店

2012-10-30来源:和谐英语

Kay: I'd say we're well on our way to establishing our new online store.
凯:我想说,我们在网上开新店进展得很顺利。

Greg: I can't wait for this to get off the ground. Orders will pour in and we'll make money hand over fist.
格雷格:快开张吧,我都等不及了。到时候订单会源源不断地涌来,而我们也会借此机会发大财。

Kay: Let's not get ahead of ourselves. Let's see where we are in our preparations.
凯:先不要高兴太早。来看看我们准备到什么阶段了。

Greg: All right. We've created a marketing plan that includes several ways to drive traffic to our website.
格雷格:好的。我们已经制定了营销计划,其中包括几种推广我们网站的方式。

Kay: That's great. We've also installed a shopping cart and a secure way to process orders.
凯:太棒了。我们还安装了购物车和安全处理订单的流程。

Greg: We can use that system to track orders, right?
格雷格:我们可以利用这个系统跟踪定单,对吗?

Kay: That's right. All customer information will be captured and we'll have a database of information we can mine later.
凯:很对。我们会捕获所有顾客的信息,之后再建立一个顾客信息数据库。

Greg: That's great. We already have a place to house the inventory and a way to track it.
格雷格:太好了。我们已有一个存货仓库,也有跟踪货物的方式。

Kay: Right you are. Now all we need is one last thing.
凯:你说得对。现在还有最后一件事情要做。

Greg: We need to find a product to sell.
格雷格:我们需要寻找货源。

Kay: Yeah. Any ideas?
凯:对,有什么想法吗?

Greg: No, none. You?
格雷格:不,没有。你呢?

Kay: Nope. But as soon as we do, we'll be the next big thing in ecommerce.
凯:也没有。但只要找到好的货源,我们就会成为下一个电商大亨。

Greg: Definitely!
格雷格:绝对!