NPR News:特朗普赢得大选入主白宫 政策理念大猜想

如果今天早上的重要问题是唐纳德·特朗普如何成功解决有史以来最大的政治不安现状，那下午又出现了新的问题。当选美国总统的唐纳德·特朗普在入主白宫后会做什么？NPR新闻的斯科特·德特罗一直在追踪报道特朗普的竞选活动。下面他将和我们连线。斯科特，特朗普就任总统以后会推动哪些政策？
斯科特·德特罗连线：唐纳德·特朗普在生活和事业中经常会改变他的立场，所以我们现在还不能确定。比如堕胎权。有很长一段时间他一直支持堕胎权，但是他在竞选总统以后开始反对堕胎权。
在总统竞选活动的最后几周，特朗普就首个“百日执政”计划谈了很多。这个计划包含很多政策、很多内容，涉及减税、重启贸易协议、搜查并驱逐美国境内有案底的非法移民等等。很快我们就会看到一件重要事情的进展，特朗普曾说他当选后马上就会做这件事，而且国会领袖也赞同他这么做，这件事就是废除《平价医疗法》。
柯妮什：我们知道两个竞选团队数个月以来一直在准备过渡计划。目前我们对特朗普的进度了解多少？
德特罗：特朗普任命新泽西州州长克里斯·克里斯蒂掌管过渡团队。虽然最近他的一些首席助手因在乔治华盛顿大桥上阻塞交通而被定罪，不过目前克里斯蒂仍担任这一职务。实际上，克里斯蒂可能会被提名为内阁之首。
据悉，团队其他成员还包括前纽约市长鲁迪·朱利安尼和前众议院议长纽特·金里奇。另外，协助过渡计划的人还有犹他州州长迈克·莱维特。但是，问题是除了这些人以外，今年并没有很多共和党高层人物协助特朗普，所以他如何安排政府行政部门中其他的高层职位现在还是个谜。
柯妮什：你知道特朗普在政权过渡期间会如何同奥巴马政府共事吗？
德特罗：我想这会非常难。因为奥巴马总统在竞选活动期间曾公开指责特朗普，他不只是说他不同意特朗普的观点，他还说特朗普没有资格当总统。他不应该拥有核程式。不久之后，特朗普就要开始了解这些核程式了。他将获得所有机密情报的简报。
但是奥巴马总统今天在白宫玫瑰园发表讲话时表示，他承诺会同当选总统合作。目前包括美国国务卿约翰·克里在内的多名内阁部长均表示他们也会配合。奥巴马总统和乔治·布什总统对他们过渡权力的方式非常自豪。而且这两个人在很多问题上的看法都完全不同。
柯妮什：斯科特，最后一个问题，我们之前听说当选总统的特朗普在实现一些目标时可能需要国会的帮助，比如“奥巴马医改”。但是从行政部门来看，他有什么权力？
德特罗：很多，奥巴马总统用行政措施做了很多事。对总统来说，这样做的好处是不需要经过国会。坏处是下一届总统可以废除这些措施。很多措施需要很长时间来实施，同样废除这些措施也需要很长时间。但是特朗普总统可以通过签署文件来推动这一进程。
特朗普说他要尽快撤销一件重要的事情，那就是美国要为去年达成的重要气候变化协议上做出的贡献。即，美国要在未来几十年将废气排放量减少30%。这会大大减少美国的碳排放量。但是唐纳德·特朗普对气候变化提出了质疑，他说这是他要马上废止的事情。
柯妮什：以上是NPR新闻追踪报道特朗普竞选活动的斯科特·德特罗带来的报道。斯科特，谢谢你。
德特罗：不客气。