和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:美国削减对埃及经济和军事援助

2017-08-25来源:和谐英语
出于人权考虑,特朗普政府将暂停对埃及的援助。此举似乎令埃及官员感到措手不及。这一决定宣布时,总统女婿兼高级顾问贾里德·库什纳正随白宫代表团访问开罗。美国国务院对埃及表示,如果他们希望继续获得美国的援助,那他们就要整顿其人权记录。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。
米歇尔·克莱门连线:美国国务卿雷克斯·蒂勒森致电埃及外交部长,告知其这一消息,发言人希瑟·诺尔特是这样形容的。
(录音档案)
希瑟·诺尔特:我们已经警告过埃及了。
克莱门:她表示,美国削减了近1亿美元的军事和经济援助资金,这笔资金将用于其他地方。在埃及改善人权记录以前,特朗普政府还将保留额外的1.95亿美元军事援助资金。
(录音档案)
诺尔特:我想指出的是,他们在2017财年仍然获得了10亿美元的援助。所以,他们仍可以获得部分资金,但是我们将保留其他资金,直到他们改变看法,坚持民主改革。
克莱门:美国以前曾试图用援助作为筹码,向埃及施压,而结果喜忧参半。卡内基国际和平研究院的米歇尔·杜恩表示,美国政府对埃及人权记录的不满日益增加。她称埃及的人权记录极其糟糕,尤其是阿卜杜勒·法塔赫·塞西开始执政以后,塞西在军事政变之后上台。
米歇尔·杜恩:埃及有数万名政治犯。最合理的估计为6万名政治犯,而且他们的状况极差,因为埃及酷刑泛滥。埃及甚至发生了我们此前没有见过的情况,那就是强制失踪。
克莱门:埃及通过了一项法律,杜恩称这是限制所有人权组织和救助组织的酷法。她表示,美国政府曾被引导着相信,不改变的话塞西是不会批准这一法律的,但是塞西却批准了。她还听说,国会山的不满也在日益增加,因为美国不太清楚在对抗西奈半岛的叛乱时,美国武器是如何被使用的。而且有人担心埃及可能与朝鲜有联系。不过,今年年初特朗普总统在白宫欢迎埃及领导人来访时,这些情况并没有展现出来。
(录音档案)
唐纳德·特朗普总统:我们在很多问题上都持一致意见。我只是想让所有人都知道这点,以防有人对我们非常支持塞西总统这件事有疑问。他在非常困难的处境下完成了出色的工作。
克莱门:杜恩表示,看起来塞西政府认为这就足够了,杜恩曾在美国国务院工作,在这一地区问题上拥有丰富的经验。
杜恩:他们认为最重要的是特朗普,如果特朗普喜欢塞西,那其他一切都会进展顺利。而现在他们发现,事实并非如此。
克莱门:她表示,在涉及大笔资金及且非常重要的关系中,还有其他参与者,这些参与者包括密切注意埃及的国会成员。NPR新闻,米歇尔·克莱门美国国务院报道。