NPR News:两名路透社记者在缅甸被逮捕 被控非法获取机密文件

缅甸因为其对罗兴亚族的残酷对待而一直饱受国际社会的谴责。现在，缅甸政府因逮捕两名路透社记者而面临压力。联合国秘书长、记者、人权组织及多国政府均对这一逮捕行为进行了谴责。昨天接受记者采访时，民主党参议员本·卡丁呼吁释放这两名记者。
（录音档案）
本·卡丁：这使我们想起了专制军事统治的可怕手段。这两名记者被捕一事提醒我们，我们正在往错误的方向走。
马丁：本周，这两名记者被捕原因的更多细节浮出水面。现在我们将连线记者迈克尔·苏利文了解详细情况。他通过Skype从曼谷和我们连线。你好，迈克尔。
迈克尔·苏利文连线：你好，蕾切尔。
马丁：有报道称这些路透社记者获得了一些敏感照片。那些照片是什么？为什么会导致他们被捕？
苏利文：多家媒体报道称，那些是在缅甸若开邦北部一座村庄被发现的乱葬岗的照片，若开邦是众多罗兴亚人生活的地区。有报道指出，这些照片是当地村民泄露给路透社的。
现在缅甸军方表示，他们正在对乱葬岗进行调查，但是蕾切尔，重要的情况是，此次军方调查的负责人正是排除军方有任何不当作法的那名陆军中将，军方从8月开始对罗兴亚人进行残酷镇压，导致65万余人逃至邻国孟加拉国。
马丁：我们知道这些照片是否与记者被捕有关吗？或者缅甸政府有说何表态？
苏利文：并没有人发表过任何言论，不过看起来很明显，不是吗？这就是军方承认这个乱葬岗存在的原因，因为他们知道那些照片的存在。这两名记者这一段时间以来一直在报道若开邦的情况。他们获得了很多来源。看起来至少一名当地村民向那两名记者提供了照片，可能提供信息的不只一名村民。实际上，有报道称还有多名村民被捕，不过军方并未公布。
路透社也没有过多表态，只是说记者Wa Lone和Kyaw Soe是在做本职工作。蕾切尔，记住，这里涉及的不仅仅是照片。缅甸政府还指控这两名记者持有机密文件。这些机密文件来自哪里，文件含有什么内容，可能牵涉到什么，这些问题目前都还不明朗。
马丁：如果这些照片是真实的，如果的确是乱葬岗的照片，那这是否会改变有关罗兴亚族处境的描述？
苏利文：我认为那完全不会改变那些描述。如果乱葬岗里有罗兴亚人的尸体，那就是证实了我们自8月份以来所听到的描述，人权组织和卫星图片均说明，数百座罗兴亚族村庄被焚为平地。有更多证据证明种族清洗这一行为的存在。不过这可能有助于一些论点获得更多支持，即军方所犯的罪行构成种族灭绝。
不过，蕾切尔，缅甸并不在乎。看看昨天发生的事情，昨天联合国缅甸人权事务特使李亮喜被告知，缅甸禁止她继续调查。她非常生气。她说这一决定强烈表明，若开邦一定发生了极为可怕的事情。基于这些证据以及我从孟加拉国难民营中的幸存者那里听到的情况，这种说法应该是对的。
马丁：昂山素季在整个危机中的“不作为”饱受指责。她还没有表态吗？
苏利文：没有。实际上，她亲自选出的总统不得不签署了拘留并调查这两名记者的文件。如果她有权力或有意去进行干预，那她上周就会采取行动了，可是她并没有那么做。目前我们仍没有两名记者的消息，不过缅甸政府表示调查基本已经结束，很快会开始审判。
马丁：以上是记者迈克尔·苏利文从曼谷带来的报道。