NPR News:沙特记者失踪事件影响继续 多家美国企业退出沙特投资大会

现在将目光转向沙特阿拉伯，该国年轻王储穆罕默德·本·萨勒曼领导的政府正承受着国际压力，因为沙特记者贾马尔·哈苏吉失踪。今天下午，特朗普总统在总统办公室就这一问题发表了讲话。
（录音档案）
唐纳德·特朗普总统：现在的希望是，他没有被杀害，不过也许情况看起来很不妙。
梅拉吉：这起失踪案导致全球多家企业和多位知名人士与沙特阿拉伯保持距离。我们与NPR新闻的格雷格·迈尔进行了连线，请他介绍哈苏吉失踪案的调查进展。
格雷格·迈尔连线：土耳其正在领导这一调查，他们称现在已掌握了音频和视频证据，能证明哈苏吉已被杀害这一结论。他们并未公开这些证据。沙特也在参与调查，但是土耳其称沙特并未全面配合。沙特的立场保持不变。他们称贾马尔·哈苏吉进入了沙特驻土耳其领事馆。之后活着离开了领事馆。他们并没有伤害他。但是沙特没有提供任何确凿证据，如果他们不能解释哈苏吉发生了什么事，那他们的处境会极为艰难。
梅拉吉：美国有何回应？
迈尔：特朗普总统一直在谈论此事，但是他传递出了非常矛盾的信号。他说他希望彻底查清这起案件，但同时他并不希望危害那些重要的合同，他指的是美国与沙特之间的武器交易。沙特是美国武器的大买家。
梅拉吉：沙特阿拉伯将举行未来投资倡议大会，该大会有“沙漠达沃斯”之称。但是，优步、《洛杉矶时报》和cnn等公司的高管纷纷退出该大会。世界银行主席也已经宣布退出。沙特年轻的掌权者穆罕默德·本·萨勒曼一直在试图实现沙特经济现代化，摆脱沙特对石油的依赖。他长期投资硅谷。同时也在努力争取西方合作伙伴的支持。那这起事件是否会对这一切造成威胁？
迈尔：当然会。如你所正确指出的那样，这场定于本月晚些时候举行的大会是沙特王储愿景的核心，即重塑沙特经济。他邀请了所有大人物。真正具有讽刺意义的是，这场大会曾在去年这个时候举行。当时大会在丽思卡尔顿酒店举行，这是位于沙特首都利雅得的一家极为豪华的酒店。去年的大会举办得非常成功。许多大人物均出席了大会。
看起来他可以吸引大量投资者来帮助实现沙特的现代化，使沙特成为高科技国家。但是在去年的大会举行后不久，有多人被捕，这是非常奇怪的事件，多位沙特最富有的商人被捕并被关在丽思卡尔顿酒店数周，有些人甚至被关了数个月，最终这些人不得不上交大部分财产。在该酒店举行的这场大会既代表了王储实施变革并实现沙特现代化的努力，也从许多方面反映出了他的专制行为。
梅拉吉：你一直在密切关注这起失踪案。目前有何进展？
迈尔：首先，沙特会如何回应？他们只是不断否认与贾马尔·哈苏吉失踪案有关吗？其二，考虑到沙特的大规模石油供应，以及该国还是许多西方产品的大买家，那任何形式的大规模抵制沙特的行动能长期进行吗？
梅拉吉：以上是NPR新闻的格雷格·迈尔带来的报道。谢谢你，格雷格。
迈尔：谢谢。