NPR News:7000名大篷车移民向美边境挺进 特朗普表示将坚决阻止

移民开始瞄准从中美洲出发的移民车队。他们被称为大篷车移民。目前大篷车移民的人数已上升到7000人，其中许多人是为了逃离洪都拉斯的暴力行动。他们在向北推进，很多人希望能抵达美国。墨西哥政府曾表示会阻止这些移民，但随后又让他们进入了墨西哥南部地区。上周末，特朗普总统发表了严厉的言论。
（录音档案）
唐纳德·特朗普总统：这些人是惯犯。是非常粗暴的人。我不希望他们进入我们的国家。
格林：我们要指出，总统对这些移民进行了指责，但并没有提供任何证据。下面我们将连线在现场的记者詹姆斯·弗雷德里克，他一直在对大篷车移民进行追踪报道。你好，詹姆斯。
詹姆斯·弗雷德里克连线：你好，大卫。
格林：你现在的具体位置是哪里？请介绍一下这些大篷车移民的现状。
弗雷德里克：我现在在墨西哥塔帕丘拉。这里位于墨西哥和洪都拉斯边境以北约20英里处。我在塔帕丘拉的中央广场，这里是昨天大篷车移民的终点。人们直接睡在了街上。现在，我看到一个小女孩盖着一个毯子，和她妈妈睡在一起。她们旁边是一个小男孩，大概3、4岁左右，他和父母在一起。还有个人睡觉时身上只盖了一个小塑料袋。昨天，这些人步行了20多英里后到达这里。昨天的温度超过90华氏度。你可以想象的到，他们已经精疲力尽了。
格林：我可以想象。除了睡在路边、走了很长距离以及疲惫不堪，我想现在还存在很多不确定性，即墨西哥政府和美国政府是否会让他们继续行进。
弗雷德里克：对，我们在尽力弄清楚墨西哥政府的战略，可是现在非常混乱，因为昨天我和大篷车移民一起行进，我们听说墨西哥警方设置了路障，所以我们去了解了一下。墨西哥派出了约200名防暴警察阻止大篷车移民。可是几分钟之后，他们就把路障撤了，而且所有警察都离开了现场，大篷车移民得以继续前行。这些移民不知道墨西哥政府是否会部署警力阻止他们，也不知道他们是否能继续向北推进。这些目前都是未知数。
格林：很长时间以来，我们一直在报道来自中美洲的移民向美国挺进的行动。如果我说错了请更正我，这拨移民人数似乎尤为庞大。这说明了什么？
弗雷德里克：你说得没错。多年以来，一直有人逃离洪都拉斯、萨尔瓦多和危地马拉等国。你知道，那些国家有大量的犯罪案件，团伙犯罪尤为严重。而且，这些国家也非常贫穷。我们对大篷车移民进行了采访，询问他们登上大篷车的原因，还有这么多人一起逃离的原因，他们说他们认为大篷车是一个机会，可以让他们更加安全，因为这条移民路线对移民来说非常危险。和孩子一起还有独自一人尤为危险，你可能会遇到很多危险，卡特尔组织和犯罪团伙会袭击你，这在墨西哥非常常见。所以他们认为乘坐大篷车是逃离国家的最安全方法。他们认为美国是最安全的地方，也是他们能到达的最好的地方。
格林：好。特朗普表示不会允许这些移民进入美国。这些移民面临着很多不确定因素。以上是记者詹姆斯·弗雷德里克就向北推进的大篷车移民进行的报道。他是从墨西哥和我们进行的连线。詹姆斯，非常谢谢你。
弗雷德里克：谢谢。