NPR News:马克龙发表电视讲话宣布提高最低薪资 安抚黄背心抗议者

法国总统埃马纽埃尔·马克龙再次向“黄背心”抗议者施加的压力屈服。他首先推翻了对燃油征收碳税的决定，而就是这一决定引发了抗议。现在，他又宣布了更多措施。据杰克·希加因罗从巴黎带来的报道，马克龙希望这些举措能帮助他开辟出一条道路，摆脱他在总统生涯面临的最大政治危机。
（音乐）
杰克·希加因罗连线：许多“黄背心”抗议者在等待马克龙说，“我辞职”。
（录音档案）
法国总统埃马纽埃尔·马克龙：（用法语讲话）。
希加因罗：但是马克龙并没有辞职，而是宣布法国进入“经济和社会的紧急状态”。他先是谴责了过去一个月持续进行的黄背心抗议运动引发的暴力事件，但随后他承认法国感到不安，以显示他的真诚。
（录音档案）
马克龙：（用法语讲话）。
希加因罗：马克龙说，“我承担我这一份的责任。”法国总统继续说道，“如果我努力推动政治体制改革，这是因为我无比相信我们的国家，我爱它。”马克龙公布了一系列措施，他希望这些措施能安抚抗议者，包括从明年开始将每月的最低工资提高到114美元。员工的加班费或年终奖金免于征税。马克龙还鼓励企业为员工发放奖金，以帮助解决法国的社会危机。
法国电视台播放了“黄背心”抗议者通过小电视观看总统讲话的画面。法国各地的抗议者穿上厚厚的衣服，在设在路边的营帐里等待马克龙发表上台以来最令人期待的讲话。其中一名抗议者阿兰·布彻承认，总统做出了让步。
阿兰·布彻：（用法语讲话）。
希加因罗：他说，“我想说，他终于让步了。”布彻表示，抗议者将展开讨论，以决定马克龙提出的措施是否足以停止示威活动。但是他的第一反应是，为什么花了这么长时间？
布彻：（用法语讲话）。
希加因罗：他说，“如果他们现在能提出措施，那政府本可以在几周以前就出台这些举措。为什么他们要等到发生冲突和暴力事件后才这样做？”马克龙最后表示，他将按区域与各位市长会面，以推动新方案的制定。除了做出让步以外，马克龙语气的变化也值得注意。马克龙因举止傲慢而且以居高临下的口吻对民众说话而不得人心，但是今天他发表讲话时的语气更为谦虚和温和。
（录音档案）
马克龙：（用法语讲话）。
希加因罗：随后他谈到了一个问题，该问题没有出现在“黄背心”抗议者提出的众多要求中。马克龙表示，他领导的政府将采取措施控制移民，此举似乎旨在阻止该表述被极右翼窃取。法国总统在讲话的最后呼吁展开国家对话，称他会按区域与市长会面。
（录音档案）
马克龙：（用法语讲话）。
希加因罗：马克龙表示，“我唯一的关切，是你们；我唯一的征战，是为了你们。我们唯一的战役，是为了我们的祖国。”NPR新闻，杰克·希加因罗巴黎报道。