NPR News:特朗普炮轰民主党有色人种女议员 被批种族主义

特朗普总统升级了他对四名民主党国会女议员发表的种族主义言论，总统的言论遭到了民主党人和一些共和党人的广泛谴责。上周末，特朗普发推攻击4名有色人种女议员，这4人均是美国公民，特朗普说她们应该“回到她们来的地方，把那些烂糟的、犯罪滋生的地方先治理好。”
今天，总统继续攻击，他说……
（录音档案）
唐纳德·特朗普总统：我的意思是，如果她们在这里不开心，那她们可以离开。
凯利：现在NPR新闻记者阿伊莎·拉斯科将从白宫和我们连线。阿伊莎，请详细介绍一下总统今天发表的言论。
阿伊莎·拉斯科连线：他为自已在推特上的言论进行了辩护。从某种程度上来讲，他甚至继续进行攻击，基本上来说，他认为这些女性不爱美国。他还说，她们应该离开美国，她们应该离开。有记者明确对特朗普说，白人民族主义者认同他的言论。下面是总统的回答。
（录音档案）
特朗普：那与我无关，因为有很多人同意我的说法。我要说的是，如果她们想离开，那她们可以离开。但这并不是指永远离开。
拉斯科：需要明确说明的是，特朗普攻击的这4名女议员并没有说想离开美国，也没有说不爱美国。事实上，她们的表态恰恰相反。她们对特朗普的许多政策持反对意见。但是特朗普在还是普通公民时，也曾反对前总统奥巴马及其政府推行的政策。特朗普认为美国有各种问题，而他要让美国再次伟大。特朗普一直对美国的情况各种挑剔。
凯利：好。他对别人的一些行为进行指责，但其实他自已也做过这种事。我的意思是，阿伊莎，重要的是将现在的争议放在更广泛背景中考虑，此前，特朗普涉及种族的言论也被认为带有种族主义色彩。从四年前他宣布启动竞选活动那天开始，这种模式就一直存在，一直延续至今。
拉斯科：这是长期存在的模式的其中一部分。当他宣布要竞选总统时，他谈到了一些墨西哥裔，并称他们是强奸犯。早在成为总统之前，即竞选活动期间，特朗普曾提到一名墨西哥裔法官，称他不能公正地对案件做出裁决。当然，在成为总统之前，特朗普因质疑前总统奥巴马是否出生在美国而打响名声。特朗普对黑人议员和黑人公众人物所发表的言论也引发质疑，因为他谈论这些人时在侮辱他们和他们的智商。
凯利：今天早些时候，4名遭攻击的女议员进行了回击。她们今天下午在国会山举行了记者会。下面是国会女议员伊尔汉·奥马尔在记者会上所说。
（录音档案）
伊尔汉·奥马尔：我们所有声明的出发点都是基于我们对这个国家所有公民的极度热爱。这是我们的使命之一，也是我们竞选公职并当选的原因。
凯利：阿伊莎，我刚才提到，民主党人迅速对总统的言论进行了谴责。那共和党人呢？
拉斯科：昨天，共和党人基本上保持沉默，但现在一些共和党人开始表态。共和党议员林赛·格雷厄姆表示，总统应该瞄准更高的目标。我猜更高的目标指他的批评言论。但随后他称这些民主党人是共产主义者，这是林赛·格雷厄姆所说。密歇根州议员弗莱德·阿普顿也发表了看法。他在推特上表示，他对总统的推文感到震惊，并称没有借口解释这种行为。现在的问题是，接下来会如何？这些共和党人是否会指责特朗普的言论？除了表态称反对特朗普的言论之外，他们是否会采取更多举措？
凯利：谢谢你，阿伊莎。
拉斯科：谢谢。
凯利：以上是NPR新闻的阿伊莎·拉斯科带来的报道。