和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:中导条约正式失效 恐掀新一轮军备竞赛

2019-08-07来源:和谐英语
现在,禁止一个完整类别核武器的里根时代条约宣告终止。特朗普政府表示,这项条约不能“复活”。美国指责俄罗斯多年来一直在违反条约规定。俄罗斯否认了这一指责。据NPR新闻的米歇尔·克莱门报道,外界担心欧洲会出现新一轮军备竞赛。
米歇尔·克莱门连线:特朗普政府表示,其为俄罗斯提供了重新遵守《中程核力量条约》(简称INF,中导条约)的所有机会。但是,美国官员表示,俄罗斯不仅制造并试射了违反该条约的系统,还在俄罗斯西部地区部署了导弹。
北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格对此感到担心。
(录音档案)
延斯·斯托尔滕贝格:俄罗斯制造的新型导弹具核能力、可移动且难以探测。这些导弹可以抵达欧洲城市,而预警时间只有几分钟。
克莱门:斯托尔滕贝格表示,北约将用慎重且负责的方式进行回应。
(录音档案)
斯托尔滕贝格::我们不会效仿俄罗斯的行为。我们不希望进行新一轮军备竞赛。我们也无意在欧洲部署新型陆基核导弹。
克莱门:但特朗普政府计划在未来几周测试新型导弹,不过官员表示该导弹在几年后才能进行部署。俄罗斯表示,美国在试图摧毁不利于他们的所有国际协议。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯发出了警告。
(录音档案)
安东尼奥·古特雷斯:世界将失去对核战争的宝贵遏制,这很可能增加而不是降低弹道导弹带来的压力。
克莱门:中导条约没有涵盖其他国家的导弹系统,这是令美国感到不满的另一个方面,但该条约确实提供了前参议员山姆·纳恩所称的防止美俄核竞争的护栏。他担心这一护栏已经倒塌。
山姆·纳恩:我认为我们与俄罗斯的关系进入了核不稳定时期。这里的我们指的是北约和美国。目前,看起来还没有国家认识到这种风险。
克莱门:特朗普总统和弗拉基米尔·普京表示,他们希望重启军备管控谈判,但核威胁倡议组织的创始人纳恩表示,这一谈判还没有启动,他担心美俄两国政府之间已失去信任。
纳恩:我们在面对大幅增加的威胁时如同梦游。我并不是预见了我们明天会发生核战争。我的意思是,在涉及核危险时,每一天都要努力来减少这些核风险。而现在我们完全没有这样做。
克莱门:前参议员纳恩和许多其他军备控制倡导者正在劝说美国和俄罗斯,希望两国至少能延长《新战略武器裁减条约》,这是现存最后一个限制两国核武器的条约。但特朗普政府并未做出相关承诺。