NPR News:西班牙公布议会选举结果 政治僵局依然持续

现在轮到西班牙体验横扫欧洲其他地区的分裂政治局势了。昨天，选民参加了多年来举行的第四次议会选举。没有政党赢得绝对多数，但是一个极右翼政党获得的席位有所增加。据卢西亚·贝纳维德斯报道，现在将进行长达数个月的联盟谈判。
卢西亚·贝纳维德斯连线：内米西罗·洛佩斯来自加泰罗尼亚地区一个历来由分裂主义政党统治的小镇。但是，加泰罗尼亚人洛佩斯反对该地区独立，在今年之前，他一直投票支持保守党人民党。
内米西罗·洛佩斯：（用外语讲话）。
贝纳维德斯：现在，他支持极右翼政党沃克斯党。
洛佩斯：（用外语讲话）。
贝纳维德斯：他说，“我不知道他们会更好还是会更糟，但我们必须尝试新事物。”他对传统政治人物失去了信心，他认为人们投票支持沃克斯党的原因是加泰罗尼亚的独立危机。
洛佩斯：（用外语讲话）。
贝纳维德斯：他在谈到加泰罗尼亚独立运动的领导者时说，“他们正在摧毁我们的民主制度以及我们和谐生活的能力。”沃克斯党反复承诺会采取一切措施结束分裂主义运动，包括取消加泰罗尼亚的自治权并禁止支持独立的政党。周日，300万西班牙选民投票支持沃克斯党，洛佩斯只是其中之一。沃克斯党的议会席位增加了一倍多，从24个席位增加到52个，这使该政党在总共350个席位的议会中占据第三大政党之位。他们的成功和中右翼政党公民党形成了鲜明对比，后者获得的支持遭到削弱，议会席位从57个掉到仅剩10个。
（录音档案）
阿尔贝特·里维拉：（用外语讲话）。
贝纳维德斯：今天，公民党领袖阿尔贝特·里维拉宣布辞职，并退出政坛。工社党赢得的选票最多，但不足以获得议会多数席位。巴塞罗那自治大学的政治研究员伯塔·巴尔贝特表示，目前尚不清楚组建新政府的谈判会如何开展。
伯塔·巴尔贝特：这次选举的结果公布之后，各政党大部分人避免再次举行选举的动力甚至比以前更大了。
贝纳维德斯：巴尔贝特表示，由于左翼和右翼政党都未能获得建立联盟的足够席位，工社党可能会尝试组建少数派政府。大多数西班牙人表示，他们厌倦了这种无止境的斗争。他们只想要稳定的政府。
NPR新闻，卢西亚·贝纳维德斯巴塞罗那报道。