NPR News:菲律宾终止与美国访问部队协议 杜特尔特要求美军撤离
2020-02-21来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
下面我们将连线NPR新闻驻马尼拉分社的朱莉·麦卡锡。你好,朱莉。
朱莉·麦卡锡连线:你好,早上好。
格林:早上好。杜特尔特表示,他希望美国军队撤出菲律宾。这么多年以来,菲律宾不一直是美国的传统盟友吗?发生了什么?
麦卡锡:对,是盟友。但现在的情况是,杜特尔特的长期不满达到了顶峰,他一直认为美国不尊重菲律宾。他威胁要终止这项协议,原因是有报道称美国政府拒绝为菲律宾前国家警察局长签发入境美国的签证。这名警察局长领导了杜特尔特在2016年开展的血腥毒品战。这场战争导致数千名毒品嫌犯死亡,其中大多数是穷人。奥巴马政府对此感到震惊,同时也表达了他们的震惊。这令杜特尔特政府感到恼怒,现在,杜特尔特认为这种情况再次上演。因此,终止允许美军轻松驻扎在菲律宾的协议等于是在说,你们在干涉我们国家的内政,在这里不受欢迎。
格林:这听起来相当直接。这一信息能告诉我们这段关系的走向吗?
麦卡锡:实际上,这是真正的信号。菲律宾在进行明确的转变。杜特尔特已经明确表示,他打算远离传统盟友美国,向中国靠拢。他说,中国会在不质疑菲律宾国内事务的情况下提供协助。他称中国是朋友,是正在崛起的地区强国——事实的确如此。存在于以中国为中心的地区秩序中似乎令杜特尔特感到舒适。
我们可能会目睹持续了数百年的美菲关系逐渐转冷,这令人感到紧张。今天,杜特尔特的外交大臣泰迪·洛辛在将通知发给美国大使馆前表示,终止《访问部队协议》(简称VFA)不是个好主意。
(录音档案)
小泰迪·洛辛:终止《访问部队协议》将对菲律宾的国防、安全安排以及菲律宾与美国的总体双边关系产生负面影响,甚至可能在次区域和多边层面上产生负面影响。我们对地区防御的贡献建立在我们与世界上最后一个超级大国的军事联盟之上。
麦卡锡:显然杜特尔特并未采纳这一建议。美国大使馆刚刚表态称,终止这项协议是对美菲同盟具有重大影响的严肃举措。
格林:我对杜特尔特的外交大臣发表的言论感到惊讶——这是个坏主意,但我会按照你的要求执行,因为我别无选择。
麦卡锡:没错。没错。
格林:影响有多严重?依据这项协议,美军在菲律宾要做什么?
麦卡锡:我认为这主要是结束与已确立的老盟友的这种关系。历史上,美国在菲律宾有两个巨大的基地,一个海军基地,一个空军基地。这两个基地很早之前就已经关闭。但现在,一个联合特别行动组在帮助菲律宾军队打击该国南部地区的伊斯兰恐怖主义。行动组由大约200名顾问组成。
至于这些顾问的后续安排,协议规定,他们有180天的时间来解决这个问题。事实上,他们的确有180天的时间来找出解决方法。有些人认为,也许杜特尔特并不是真的想毁掉美菲同盟,而是想重新协商这项安全协议。
格林:以上是NPR新闻的朱莉·麦卡锡从马尼拉带来的报道。
朱莉,非常谢谢你。
麦卡锡:谢谢。