NPR News:不满各州处理抗议方式 特朗普威胁出动军队

昨晚，特朗普总统发出威胁。他表示，如果各州不想办法制止动乱，他将部署军队。
（录音档案）
唐纳德·特朗普总统：市长和州长必须建立压倒性的执法机构，直到暴力得到平息。如果一个城市或州拒绝采取必要的行动来保护其居民的生命和财产，那我将部署美国军队，并迅速为他们解决问题。
金：NPR新闻驻五角大楼记者汤姆·鲍曼一直在关注这一问题。早上好，汤姆。
汤姆·鲍曼连线：早上好，诺埃尔。
金：总统经常发表言论。但他昨晚谈到了非常严肃的事情。我们知道他是否以及何时会部署军队吗？
鲍曼：不，我们不知道。如你所说，他会发表各种各样的言论。坦率地说，这似乎更像是总统在虚张声势，试图在政治上得分。他一直在批评各州州长，尤其是民主党州长，他称他们很软弱，没有采取足够措施应对演变为暴力事件的抗议活动。但各州州长已经部署了大量国民警卫队。23个州一共部署了1.7万名国民警卫队队员，未来可能会征召更多人员来处理违法行为。国民警卫队在各方面协助当地执法部门，比如交通、后勤以及与警察联合巡逻等传统执法活动。但我们要再次明确一下，这一切都是州层面的措施，目前没有联邦政府的参与。
金：好，这提出了一个值得注意的问题。特朗普总统有权在其他地方部署军队吗？
鲍曼：依据19世纪初通过的《暴乱法》，他确实有权力这样做，该法规定，包括居民的公民权利在内，如果法律没有得到执行，那总统可以向某个州派遣军队。上世纪50年代，艾森豪威尔曾在违反阿肯色州官员意愿的情况下，向该州派遣部队以取消学校的种族隔离政策。诺埃尔，上一次总统动用《暴乱法》是在1992年，当时罗德尼·金被殴打事件引发了洛杉矶暴动。但那时加州州长皮特·威尔逊请求乔治·赫伯特·沃克·布什总统派遣联邦军队。
因此，得到地方官员的支持几乎总是有意义的。华盛顿特区领导人要求部署更多来自外部的国民警卫队。这些国民警卫队队员昨天深夜才进驻华盛顿。还有一些现役宪兵正在城外待命。但五角大楼官员告诉我们，由于增派了国民警卫队和联邦执法官员，所以很可能并不需要这些宪兵。
金：我们看到了记录华盛顿特区昨晚情况的照片，那些都是国民警卫队吗？
鲍曼：没错，都是国民警卫队，华盛顿特区国民警卫队还有大量联邦执法人员。华盛顿特区已经召集了全部1200名国民警卫队队员，所以官员才说他们需要更多国民警卫队。而增派的国民警卫队，昨天深夜抵达华盛顿的数百名队员，来自纽约和新泽西等多个州。
金：以上是NPR新闻的汤姆·鲍曼带来的报道。谢谢你，汤姆。
鲍曼：不客气，诺埃尔。