NPR News:拜登发表胜选讲话 特朗普拒不承认败选

不确定性和等待，现在都结束了。没错，今天上午选票仍在统计中，很多竞争的结果尚未确定。例如，佐治亚州和北卡罗莱纳州选情胶着。可能会进行重新计票。但总统人选已经确定，美国选择了乔·拜登及其团结承诺。
（录音档案）
乔·拜登：千百万美国人为这一愿景投票，这是我一生的荣耀。现在，使这一愿景成为现实，是我们这个时代的任务。
加西亚·纳瓦罗：这是当选总统昨晚在特拉华州威尔明顿发表的讲话。今天早上，NPR新闻国家政治记者玛拉·利亚森将和我们连线。早上好，玛拉。
玛拉·利亚森连线：你好，露露。
加西亚·纳瓦罗：我们先来谈谈现任总统。他并未承认败选，我们要记住的是，宣布胜选或承认败选没有任何法律或约束力方面的规定。与此同时，前总统乔治·沃克·布什已经致电拜登，祝贺他获胜。那特朗普不接受这些结果的理由是什么？
利亚森：总统仍在法庭上竞选。他一直在推特上称他赢得了大选。他说，他获得了7100万张合法选票，这表明拜登获得的7500万张选票在某种程度上是非法的。这对总统来说是件难事，没有人愿意输。但对特朗普总统来说，他秉承的就是“永远不会输”。听起来他想确保离开白宫时不会让自己和支持者看上去像失败者。他需要开启第二篇章，称他是真正的总统，胜利被偷走。
加西亚·纳瓦罗：特朗普已提起诉讼。他们成功的机会有多大？
利亚森：双方的法律专家都表示，他们的机会非常小，因为他们必须在多个州推翻几十万张选票或数万张选票。这种情况一般不会发生。即使是重新计票，总统威胁称，这些州的选票过于接近，可以进行重新计票，而他要为重新计票买单。从历史上看，重新计票从来不会改变数百张选票。所以前景非常渺茫。
加西亚·纳瓦罗：下面我们来看看拜登昨晚的讲话。你怎么看？
利亚森：这是有关统一的演讲。他直接喊话没有投票支持他的人。他对那些投票给特朗普总统的人表示，我理解你们的失望。我自己也输过几次选举。但现在让我们给彼此一个机会。这就是他的态度。他要尝试统一。这也是非常实际的演讲——让我们开始工作吧。他列举了他认为他有权做的事情——控制病毒、建立繁荣、保障美国人的医疗保健、实现种族公正和拯救气候。他马上就要开始工作，他告诉了美国他想做什么。
加西亚·纳瓦罗：与此同时，我们正处在一个奇怪的时期，对吧？总统就职典礼在数个月后才会举行，这期间可能会发生很多事情。特朗普在大选前曾暗示，他将解雇安东尼·福奇。这是我们预计他会做的事情吗？你认为接下来两个月会怎么样？
利亚森：总统有可能解雇很多人。他也可能特赦很多人，大多数总统在任期结束前都会这么做。他可能会发布多项行政令。从现在到就职日，特朗普总统所能做的大部分事情都可能被逆转。但我认为在接下来的几个月里，美国的焦点会突然从唐纳德·特朗普转移到新总统身上。我们在以唐纳德·特朗普为中心的政治世界里生活了四年，这就是将会发生的事情。我想拜登已经表明，他想马上开始行动。他和他的团队有数十年的政府工作经验。他们非常有组织性，而且准备得很充分。他们知道自己想在这些机构做的事情。唐纳德·特朗普所能做的只有这么多，而这会留下永久的印记。
加西亚·纳瓦罗：马上开始行动，玛拉，显然你长期以来一直在关注美国政府的情况，所以我想问你个问题。乔·拜登呼吁团结一致。你认为他在这方面会取得多大成功？
利亚森：我认为从立法方面来说，这取决于米奇·麦康奈尔。如果共和党仍然控制着参议院，目前我们尚不清楚结果，佐治亚州的结果尚未公布。但是米奇·麦康奈尔的政治利益是什么？他是否愿妥协？我们知道乔·拜登是务实的中间派，他认为聊胜于无。他愿妥协。他曾经这样说过。他说合作是一种选择。我们可以选择合作，也可以选择不合作。他说美国人民希望我们一起工作。他还表示，这是我们天性中更好的天使和我们最黑暗的冲动之间的一场持续战斗，而总统在这场战斗中的决定至关重要。所以他会尽他所能地去跨越两党之间的分歧。
加西亚·纳瓦罗：以上是NPR新闻的国家政治记者玛拉·利亚森带来的报道。玛拉，非常谢谢你。
利亚森：不客气。