NPR News:亚太15国共同签署世界最大自由贸易协定RCEP

中国和其他14个亚太国家签署了世界上最大的自由贸易协定之一。这项协定名为区域全面经济伙伴关系（简称RCEP）美国并未参与这项庞大的自由贸易协定。NPR新闻驻东南亚记者朱莉·麦卡锡将带来详细报道。你好，朱莉。
朱莉·麦卡锡连线：你好。
因斯基普：好。除了中国，还有哪些国家？
麦卡锡：有10个东南亚国家，比如越南、印度尼西亚，还有中国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰。这些国家的国内生产总值几乎占全球总额的三分之一，人口占世界总人口的近三分之一。规模相当大。
因斯基普：我要指出的是，这份协定似乎包括了许多美国盟友——韩国、日本、澳大利亚、新西兰。该协定目的为何？
麦卡锡：主要目的是降低这15个经济体之间的关税。各成员国表示，这项协议覆盖各国90%的商品，而且实现零关税的时限非常长。但突破之处在于，该地区将有效地协调成一个更加统一的贸易体系，而不是现在的数十个体系。
麦卡锡：史蒂夫，这份协议并没有为劳动力或环境设定标准。不过，其确实有可能深化亚洲内部的经济一体化。
因斯基普：该协议是否也在排挤美国？
麦卡锡：特朗普总统拒绝了这项协定的竞争协定——刚刚签署的跨太平洋伙伴关系协定（简称TTP），这标志着美国退出了亚洲贸易博弈。因此，美国现在在两个主要的贸易协定之外苦苦挣扎。中国称赞这项最新的自由贸易协定是多边主义的胜利。
因斯基普：最后一部分，规则制定，这是关键。谁来为世界制定规则是一个巨大的问题，因为到目前为止，美国一直是规则的制定者。美国能重回这场博弈吗？
麦卡锡：当选总统乔·拜登将面临压力，会有人要求他更多地参与亚洲贸易。但要回到另一项协定TPP，将需要他大量的政治资本。事实上，在帮助拜登赢得总统宝座的摇摆州，大型自由贸易协定并不受欢迎，这些州的劳动力倾向于拒绝这些贸易协定。
但也许贸易会有另一种形式。战略与国际研究中心的迈克尔·格林表示，看，世界在变化。现在是技术、5G和数字贸易在主导。他表示，这对未来的经济和地缘政治竞争更为重要。因此格林说，美国还没有退出博弈。
因斯基普：以上是NPR新闻驻共产党南亚记者朱莉·麦卡锡带来的报道，很高兴和你连线。
麦卡锡：我也很高兴。