和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:特朗普称如果选举团投票给拜登 他将离开白宫

2020-12-02来源:和谐英语
特朗普总统本周暗示,一旦选举人团宣布乔·拜登获胜,他将接受选举结果,此前数周,其失败的法律挑战不断增加,而且他还提出了毫无根据的选举舞弊指控。但在周四那一刻的清醒之后,总统再次称这届选举是“大规模欺诈”和“大骗局”。他昨天在推特上发表了更多同样的言论。
NPR新闻资深编辑和记者罗恩·艾尔文将和我们连线。罗恩,早上好。
罗恩·艾尔文连线:很高兴和你连线,斯科特。
西蒙:如果这不是让步的话,那我们是不是就快听到让步这种说法了?
艾尔文:也许一切都结束了,但是总统的律师一直在法庭上进行痛斥。昨天,宾夕法尼亚州一家联邦上诉法院表示,“称选举不公平并不能使不公平成为现实。”而就在这周,总统召集了一场共和党活动,该活动恰巧在葛底斯堡(位于宾夕法尼亚州)举行,总统在活动上大声疾呼,称他只需要让“某个法官”听他的话。
与此同时,特朗普竞选团队在威斯康辛州寻求重新计票并为此付费,但重新计票正在扩大拜登的领先优势,至少在最大的县是如此。因此,随着各州继续确认选举结果,我们将在两周零两天内进行选举人团投票。这将造成总统所说的导致其离开白宫的局面。
因此,我们可以预见总统和他最忠实的支持者将继续否认这一点,这不一定是因为他们认为他们可以进行阻止,而是因为还有其他理由来抵制这一不可避免的事情。
西蒙:这些原因是什么?
艾尔文:总统一直以来都很想控制报道,他也不想和其他仅任一届的总统一样,比如乔治·布什,吉米·卡特和赫伯特·胡佛。他不愿意成为失败者之一。因此,即使失败,他也可能希望保持否认。他能做到这一点。他只需要友好的媒体场所,让他成为不公正的受害者。
西蒙:特朗普总统扩大了最高法院保守派占多数的优势,我们在本周早些时候看到了这带来的影响,这些保守派裁定,支持对限制宗教仪式集会规模的抗疫措施的挑战。这些限制措施已经解除。这个决定相当于特朗普总统的遗产吗?
艾尔文:没错,从直接意义上说,这一决定在纽约或其他地方是有限的,但这显然是一种信号,即最高法院获得了新的多数,五名法官愿意投票支持首席大法官约翰·罗伯茨的权利,五位法官渴望被视为宗教自由的捍卫者,即使面对公共卫生咨询,他们也愿意捍卫这一原则。这5人中有3人是特朗普任命的大法官。因此,没错,这对总统来说确实是非凡的成就,也是唐纳德·特朗普遗产的显著特征。
西蒙:总统本周赦免了迈克尔·弗林,这也许并不令人惊讶。但是,从现在到1月20日,即乔·拜登和卡马拉·哈里斯宣誓就职之前,你认为总统还能做什么?
艾尔文:总统可以做很多事。问题是,在1月20日之后,这其中有多少是可以撤销的,会产生何种永久性影响。此外,内阁成员对各自管辖范围发布了一系列命令。其中有些相当严厉,可能会迅速被逆转,而另一些则可能会保留一段时间。
至于赦免,这是总统权力,几乎没有限制。总统对联邦罪行的赦免是永久性的,不可复审。
西蒙:这个周末我们必须要问的是,军事行动的前景如何?据报道,总统最近被劝说不要轰炸伊朗的核设施。当然,他最近还下令从阿富汗撤军。
艾尔文:人们对特朗普作为总司令能做的事情感到非常担心,人们担心他决定在离职前留下印记。因此,当我们看到一个关键人物在伊朗遇刺时,我们想知道美国是否参与其中。
但现在,总统似乎正忙于更接近国内的项目,这些事情总是比外交事务更让他感兴趣,包括他对选举结果的挑战,赦免遭遇刑事困境的前伙伴,而且,他可能采取措施,使自己或家人免受法律或经济后果的影响。
西蒙:罗恩·艾尔文,非常谢谢你。
艾尔文:谢谢,斯科特。